家庭计划 पारिवारिक योजना
वार्तालाप
वार्तालाप 1
中文
A：我们来讨论一下家庭计划吧，你觉得未来五年内，我们应该先买房还是生孩子？
B：买房吧，先有个稳定的住所，再考虑生孩子。现在房价这么高，等孩子大一点再要也来得及。
C：我觉得生孩子更重要，孩子是家庭的希望，有了孩子生活才更完整。
A：可是养孩子成本很高啊，教育、医疗，都需要很多钱。
B：是啊，而且现在养育孩子的压力很大，我们还需要考虑工作和生活平衡。
C：那不如先存够一部分钱，然后一步一步来，先买房，再考虑生孩子，你觉得怎么样？
A：这个主意不错！我们先制定一个详细的计划，每个阶段设定目标，一步一步实现梦想。
拼音
Hindi
A: आइए अपनी पारिवारिक योजना पर चर्चा करें। क्या आपको लगता है कि अगले पाँच वर्षों में हमें पहले घर खरीदना चाहिए या बच्चा पैदा करना चाहिए?
B: पहले घर खरीद लेते हैं, पहले एक स्थिर आवास मिल जाए, फिर बच्चे के बारे में सोचेंगे। अभी घर के दाम इतने ज़्यादा हैं, बच्चा बड़ा हो जाए, फिर भी समय है।
C: मुझे लगता है कि बच्चा पैदा करना ज़्यादा ज़रूरी है, बच्चा परिवार की आशा है, बच्चा होने से जीवन ज़्यादा पूर्ण होता है।
A: लेकिन बच्चे को पालने में बहुत खर्चा आता है ना, शिक्षा, इलाज, सबके लिए बहुत पैसे की ज़रूरत होती है।
B: हाँ, और अभी बच्चों की परवरिश का दबाव बहुत ज़्यादा है, हमें काम और जीवन के बीच संतुलन भी बनाए रखना होगा।
C: तो क्यों न पहले थोड़े पैसे इकट्ठे कर लें, फिर धीरे-धीरे काम करें, पहले घर खरीद लें, फिर बच्चे के बारे में सोचें, क्या आपको यह अच्छा लगता है?
A: यह विचार अच्छा है! पहले हम एक विस्तृत योजना बनाते हैं, हर चरण के लिए लक्ष्य निर्धारित करते हैं, और धीरे-धीरे अपने सपने पूरे करते हैं।
वार्तालाप 2
中文
A：我们打算明年要个孩子，你做好准备了吗？
B：我还没完全准备好，我们需要先攒够一些钱，并且重新装修一下房子。
C：对，宝宝的房间也要重新布置，还要买很多婴儿用品，准备工作挺多的。
A：还有，我们需要学习一些育儿知识，或者参加一些相关的课程。
B：嗯，我听说现在很多医院都提供孕妇学校，我们可以去学习一些分娩知识和育儿技巧。
C：是的，这些都是重要的准备工作。我们一起制定一个详细的计划，确保一切准备妥当。
拼音
Hindi
A: हम अगले साल बच्चा पैदा करने की योजना बना रहे हैं। क्या आप तैयार हैं?
B: मैं अभी तक पूरी तरह से तैयार नहीं हूँ। हमें पहले कुछ पैसे बचाने होंगे और घर का नवीनीकरण कराना होगा।
C: हाँ, बच्चे के कमरे को भी फिर से सजाना होगा, और बहुत सारे शिशु उत्पाद खरीदने होंगे। तैयारी का काम काफी है।
A: इसके अलावा, हमें कुछ पालन-पोषण संबंधी ज्ञान सीखने होंगे या कुछ संबंधित पाठ्यक्रमों में भाग लेना होगा।
B: हाँ, मैंने सुना है कि बहुत सारे अस्पताल अब गर्भवती महिलाओं के लिए स्कूल चला रहे हैं। हम वहाँ प्रसव संबंधी ज्ञान और पालन-पोषण की तकनीक सीख सकते हैं।
C: हाँ, ये सभी महत्वपूर्ण तैयारियाँ हैं। आइए मिलकर एक विस्तृत योजना बनाते हैं, ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि सब कुछ अच्छी तरह से तैयार है।
अक्सर उपयोग किए जाने वाले वाक्य
家庭计划
पारिवारिक योजना
买房
घर खरीदना
生孩子
बच्चा पैदा करना
养育孩子
बच्चों की परवरिश
संस्कृति का पृष्ठभूमि
中文
在中国，家庭计划通常是夫妻共同讨论和决定的事情，会考虑经济状况、职业规划、个人意愿等多种因素。
生孩子在中国传统文化中被视为一件非常重要的事情，代表着家庭的延续和传承。
买房在中国也是一件大事，通常会考虑地段、户型、价格等因素，是很多家庭奋斗的目标。
拼音
Hindi
भारत में पारिवारिक नियोजन एक व्यक्तिगत मामला है, जिसमें कई सामाजिक, आर्थिक और सांस्कृतिक कारकों को ध्यान में रखा जाता है।
हिंदू संस्कृति में बच्चों का होना पारिवारिक जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा माना जाता है, जो वंश और पारिवारिक परंपरा को आगे बढ़ाता है।
घर खरीदना भारत में एक महत्वपूर्ण निवेश है, जिसमें आर्थिक स्थिरता और परिवार की भविष्य की सुरक्षा को ध्यान में रखा जाता है।
उन्नत वाक्य
中文
我们对未来家庭的蓝图充满了憧憬，希望在稳步前进中，实现我们的梦想。
在兼顾事业和家庭的基础上，我们努力创造一个幸福美满的家庭。
拼音
Hindi
हम अपने भविष्य के परिवार के खाके के लिए बहुत उत्सुक हैं, आशा है कि धीरे-धीरे आगे बढ़ते हुए, हम अपने सपने पूरे करेंगे।
करियर और परिवार दोनों को ध्यान में रखते हुए, हम एक खुशहाल और सुखी परिवार बनाने का प्रयास करते हैं।
संस्कृतियों के विघ्न
中文
避免直接询问对方生育计划或经济状况，以免造成尴尬。
拼音
bìmiǎn zhíjiē xúnwèn duìfāng shēngyù jìhuà huò jīngjì zhuàngkuàng，yǐmiǎn zàochéng gānggà。
Hindi
किसी के प्रजनन संबंधी योजनाओं या आर्थिक स्थिति के बारे में सीधे पूछने से बचें, ताकि कोई असुविधा न हो।मुख्य बिंदु
中文
在与他人讨论家庭计划时，要尊重对方的意愿，避免过度干涉。
拼音
Hindi
दूसरों के साथ पारिवारिक योजना पर चर्चा करते समय, उनके इच्छाओं का सम्मान करें, और ज़्यादा दखल देने से बचें।अभ्यास के लिए सुझाव
中文
可以先从一些开放式的问题开始，例如“你对未来的家庭生活有什么样的期待？”
多倾听对方的观点，并尝试理解他们的想法。
避免直接给出建议，除非对方主动寻求你的帮助。
拼音
Hindi
कुछ खुले सवालों से शुरुआत करें, जैसे कि
दूसरों के विचारों को ध्यान से सुनें और उनकी भावनाओं को समझने की कोशिश करें।
सीधे सलाह देने से बचें, जब तक कि दूसरा व्यक्ति आपसे मदद न मांगे।