质量控制 Pengendalian Kualitas
Dialog
Dialog 1
中文
A:李经理,咱们新产品的质量控制方案您看过了吗?
B:看过了,总体来说不错,但是我觉得在原材料的检验环节可以更严格一些。
C:对,我也觉得,可以增加一个第三方检测环节,确保万无一失。
A:这个建议很好,我会跟采购部沟通,增加这个环节。
B:另外,生产过程中的抽检频率是不是可以提高?
C:是的,提高抽检频率可以及时发现问题,避免批量生产后才发现问题。
A:好的,我会把这些问题都反映给生产部,争取尽快改进。
B:谢谢合作,我相信通过大家的共同努力,一定能把产品质量做好。
拼音
Indonesian
A: Manajer Li, sudahkah Anda meninjau rencana pengendalian kualitas produk baru kita?
B: Sudah, secara keseluruhan bagus, tetapi saya pikir kita bisa lebih ketat dalam tahap inspeksi bahan baku.
C: Ya, saya setuju. Kita bisa menambahkan langkah inspeksi pihak ketiga untuk memastikan kualitas yang sempurna.
A: Itu saran yang bagus. Saya akan berbicara dengan departemen pembelian untuk menambahkan langkah ini.
B: Selain itu, haruskah kita meningkatkan frekuensi pemeriksaan acak selama produksi?
C: Ya, meningkatkan frekuensi pemeriksaan acak memungkinkan kita untuk mengidentifikasi masalah lebih awal, mencegah penemuan masalah hanya setelah produksi massal.
A: Baiklah, saya akan menyampaikan masalah ini ke departemen produksi untuk memastikan perbaikan yang cepat.
B: Terima kasih atas kerja samanya. Saya percaya bahwa melalui upaya kolektif kita, kita pasti dapat memastikan kualitas produk yang tinggi.
Dialog 2
中文
A:李经理,咱们新产品的质量控制方案您看过了吗?
B:看过了,总体来说不错,但是我觉得在原材料的检验环节可以更严格一些。
C:对,我也觉得,可以增加一个第三方检测环节,确保万无一失。
A:这个建议很好,我会跟采购部沟通,增加这个环节。
B:另外,生产过程中的抽检频率是不是可以提高?
C:是的,提高抽检频率可以及时发现问题,避免批量生产后才发现问题。
A:好的,我会把这些问题都反映给生产部,争取尽快改进。
B:谢谢合作,我相信通过大家的共同努力,一定能把产品质量做好。
Indonesian
A: Manajer Li, sudahkah Anda meninjau rencana pengendalian kualitas produk baru kita?
B: Sudah, secara keseluruhan bagus, tetapi saya pikir kita bisa lebih ketat dalam tahap inspeksi bahan baku.
C: Ya, saya setuju. Kita bisa menambahkan langkah inspeksi pihak ketiga untuk memastikan kualitas yang sempurna.
A: Itu saran yang bagus. Saya akan berbicara dengan departemen pembelian untuk menambahkan langkah ini.
B: Selain itu, haruskah kita meningkatkan frekuensi pemeriksaan acak selama produksi?
C: Ya, meningkatkan frekuensi pemeriksaan acak memungkinkan kita untuk mengidentifikasi masalah lebih awal, mencegah penemuan masalah hanya setelah produksi massal.
A: Baiklah, saya akan menyampaikan masalah ini ke departemen produksi untuk memastikan perbaikan yang cepat.
B: Terima kasih atas kerja samanya. Saya percaya bahwa melalui upaya kolektif kita, kita pasti dapat memastikan kualitas produk yang tinggi.
Frasa Biasa
质量控制
Pengendalian kualitas
Kebudayaan
中文
中国企业越来越重视质量控制,很多企业都设立了专门的质量管理部门。
中国制造的产品在国际市场上也越来越注重质量。
拼音
Indonesian
Perusahaan di Indonesia semakin memperhatikan pengendalian kualitas, banyak perusahaan yang mendirikan departemen manajemen kualitas khusus.
Produk buatan Indonesia di pasar internasional juga semakin memperhatikan kualitas.
Frasa Lanjut
中文
精益生产
全面质量管理
六西格玛管理
拼音
Indonesian
Lean manufacturing
Total Quality Management
Six Sigma
Tabu Kebudayaan
中文
在谈论质量控制时,避免使用过于绝对的词语,例如“绝对完美”、“毫无瑕疵”,因为这可能被认为是不切实际的。
拼音
Zài tánlùn zhìliàng kòngzhì shí, bìmiǎn shǐyòng guòyú juéduì de cíyǔ, lìrú “juéduì wánměi”“háowú xiácī”, yīnwèi zhè kěnéng bèi rènwéi shì bù qiēshíjì de。
Indonesian
Saat membahas pengendalian kualitas, hindari menggunakan istilah yang terlalu mutlak seperti "sempurna absolut" atau "tanpa cacat", karena ini dapat dianggap tidak realistis.Titik Kunci
中文
质量控制是一个持续改进的过程,需要不断学习和实践。
拼音
Indonesian
Pengendalian kualitas adalah proses peningkatan berkelanjutan yang membutuhkan pembelajaran dan praktik terus-menerus.Petunjuk Praktik
中文
多进行模拟对话练习,模拟不同的场景和问题。
注意语音语调的运用,使对话更自然流畅。
多关注质量控制的专业术语,并在对话中灵活运用。
拼音
Indonesian
Berlatihlah dialog simulasi untuk mensimulasikan berbagai skenario dan masalah.
Perhatikan penggunaan suara dan nada untuk membuat dialog lebih alami dan lancar.
Fokus pada terminologi profesional pengendalian kualitas dan gunakan secara fleksibel dalam percakapan.