珍禽异兽 Uccelli e animali rari
Explanation
珍奇的飞禽和罕见的走兽。
Uccelli rari e animali insoliti.
Origin Story
传说中，昆仑山深处住着一位神仙，他掌管着世间所有的珍禽异兽。有一天，一位勇敢的猎人和他的猎犬误入了昆仑山，他们看到了许多从未见过的奇珍异兽：羽毛五彩斑斓的孔雀，长着长长脖子的天鹅，还有身披金甲的灵猴……猎人惊叹不已，他拿出相机，将这些珍禽异兽一一拍下，带回了山下，让更多的人见识到这世间的美好。猎人并没有捕捉这些珍禽异兽，因为他知道，只有让它们自由生活在昆仑山，才能保持它们的神秘和美丽。后来，猎人将照片整理成册，写成了一本《昆仑山珍禽异兽志》，这本书让更多的人了解了这些神奇的动物。
La leggenda narra che nelle profondità dei Monti Kunlun vivesse una divinità che custodiva tutti gli uccelli e gli animali rari del mondo. Un giorno, un coraggioso cacciatore e il suo cane da caccia si persero tra i Monti Kunlun. Videro molti uccelli e animali strani e rari che non avevano mai visto prima: pavoni dalle piume variopinte, cigni dal collo lungo e scimmie rivestite di armature dorate... Il cacciatore rimase sbalordito. Tirò fuori la sua macchina fotografica e fotografò uno per uno questi uccelli e animali rari, portandoli giù dalla montagna per permettere ad altre persone di apprezzare la bellezza del mondo. Il cacciatore non catturò questi uccelli e animali rari perché sapeva che l'unico modo per mantenere il loro mistero e la loro bellezza era quello di lasciarli vivere liberi sui Monti Kunlun. Più tardi, il cacciatore compilò le foto in un libro e scrisse un libro intitolato "Uccelli e animali rari dei Monti Kunlun", che permise ad altre persone di conoscere questi animali magici.
Usage
用于描写珍奇的飞禽走兽。多用于书面语。
Usato per descrivere uccelli e animali rari. Usato principalmente nella lingua scritta.
Examples
-
传说中的珍禽异兽，令人向往。
chuan shuo zhong de zhen qin yi shou, ling ren xiang wang.zhan guan nei zhan chu le xu duo zhen qin yi shou, xi yin le zhong duo you ke
Gli animali leggendari sono affascinanti.
-
展馆内展出了许多珍禽异兽，吸引了众多游客。
Molti animali rari sono stati esposti nella sala espositiva, attirando molti turisti.