Dialogue
观众互动
Interazione del pubblico
Guānzhòng hùdòng
Dialogue 1
主持人
大家好!欢迎来到我们的中秋晚会!今晚,我们将一起欣赏精彩的演出,并进行一些有趣的互动游戏。
dàjiā hǎo!huānyíng lái dào wǒmen de zhōngqiū wǎnhuì!jīn wǎn,wǒmen jiāng yīqǐ xīn shǎng jīngcǎi de yǎnchū, bìng jìnxíng yīxiē yǒuqù de hùdòng yóuxì。
Buonasera a tutti! Benvenuti al nostro Gala del Festival di Mezza Autunno! Stasera, ci godremo insieme spettacoli meravigliosi e alcuni giochi interattivi divertenti.
观众A
哇,好期待!
wā,hǎo qídài!
Wow, non vedo l'ora!
主持人
首先,让我们来玩一个猜灯谜的游戏!谁先猜对,就能获得我们准备的小礼品。
shǒuxiān,ràng wǒmen lái wán yīgè cāi dēngmí de yóuxì!shuí xiān cāi duì,jiù néng huòdé wǒmen zhǔnbèi de xiǎo lǐpǐn。
Per prima cosa, giochiamo a un gioco di indovinelli! Chi indovina per primo riceverà un piccolo regalo da noi.
观众B
好啊好啊!
hǎo a hǎo a!
Ottimo!
观众C
我也要参加!
wǒ yě yào cānjīa!
Voglio partecipare anch'io!
主持人
好,现在开始!第一个灯谜是:...(此处省略灯谜内容)
hǎo,xiànzài kāishǐ!dì yīgè dēngmí shì:...(cǐ chù shenglüè dēngmí nèiróng)
Bene, cominciamo! Il primo indovinello è: ... (Il contenuto dell'indovinello è omesso qui)
观众A
我知道了!答案是月亮!
wǒ zhīdào le!dá'àn shì yuèliàng!
Lo so! La risposta è luna!
主持人
恭喜你答对了!请上台领奖。
gōngxǐ nǐ dá duì le!qǐng shàng tái lǐng jiǎng。
Congratulazioni, hai indovinato! Per favore, sali sul palco per ricevere il tuo premio.
观众A
谢谢!
xièxie!
Grazie!
主持人
接下来,我们还有更多精彩的互动环节,敬请期待!
jiēxiàlái,wǒmen hái yǒu gèng duō jīngcǎi de hùdòng jiéduàn,jìng qǐng qídài!
Poi, avremo altri segmenti interattivi emozionanti, rimanete sintonizzati!
Dialogue 2
观众互动
Interazione del pubblico