语言课堂上的自我介绍 Introduzione di sé in una lezione di lingua
Dialoghi
Dialoghi 1
中文
老师好！大家好！我叫李明，来自中国，是一名软件工程师。很高兴在这里学习法语。
拼音
Italian
Ciao professore! Ciao a tutti! Mi chiamo Li Ming, vengo dalla Cina e sono un ingegnere del software. Sono molto felice di imparare il francese qui.
Dialoghi 2
中文
你好，我叫王丽，来自北京，是一名医生。学习法语是我的一个兴趣爱好。
拼音
Italian
Ciao, mi chiamo Wang Li, vengo da Pechino e sono una dottoressa. Imparare il francese è uno dei miei hobby.
Dialoghi 3
中文
大家好，我叫张伟，来自上海，是一名学生。我很期待在课堂上学习和大家交流。
拼音
Italian
Ciao a tutti, mi chiamo Zhang Wei, vengo da Shanghai e sono uno studente. Non vedo l'ora di imparare e interagire con tutti in classe.
Espressioni Frequenti
大家好！
Ciao a tutti!
我叫……
Mi chiamo…
我来自……
Vengo da…
Contesto Culturale
中文
在中国的语言课堂上，自我介绍通常比较简洁，侧重于姓名、籍贯和职业等基本信息。
正式场合下，语气应较为正式，例如在大学课堂或商务会议上。
非正式场合下，语气可以相对轻松一些，例如在兴趣班或朋友聚会中。
拼音
Italian
Nelle classi di lingua in Italia, l'introduzione di sé è generalmente concisa, concentrandosi su informazioni di base come nome, luogo di origine e professione.
In contesti formali, il tono dovrebbe essere formale, ad esempio in una lezione universitaria o in una riunione di lavoro.
In contesti informali, il tono può essere più rilassato, ad esempio in un corso di hobby o in un incontro tra amici.
Espressioni Avanzate
中文
除了基本信息外，还可以适当提及自己的兴趣爱好、学习目标等，使自我介绍更生动。
可以使用一些高级词汇和句型，例如：我精通……；我擅长……；我的目标是……
拼音
Italian
Oltre alle informazioni di base, puoi anche menzionare i tuoi hobby e gli obiettivi di apprendimento per rendere la tua introduzione più vivace.
Puoi usare vocaboli e strutture grammaticali più avanzate, come: Padroneggio…; Sono specializzato in…; Il mio obiettivo è…
Tabu Culturali
中文
避免谈论敏感话题，例如政治、宗教等。自我介绍应简洁明了，避免夸夸其谈。
拼音
Bìmiǎn tánlùn mǐngǎn huàtí, lìrú zhèngzhì, zōngjiào děng. Zìwǒ jièshào yīng jiǎnjié míngliǎo, bìmiǎn kuākuāqítán.
Italian
Evita di parlare di argomenti sensibili come politica e religione. L'introduzione di sé deve essere concisa e chiara; evita di vantarsi.Punti Chiave
中文
根据场合和对象调整自我介绍的内容和语气。在正式场合下，应使用正式的语言和礼貌的表达方式。
拼音
Italian
Adatta il contenuto e il tono della tua introduzione di sé all'occasione e al pubblico. In contesti formali, dovresti usare un linguaggio formale ed espressioni educate.Consigli di Pratica
中文
多练习不同的自我介绍方式，例如简短的和详细的自我介绍。
可以对着镜子练习，或者与朋友一起练习，互相给予反馈。
可以录制视频，观察自己的表达和肢体语言。
拼音
Italian
Esercitati in diversi modi di presentarti, ad esempio presentazioni brevi e dettagliate.
Puoi esercitarti davanti allo specchio, o esercitarti con un amico e darvi un feedback reciproco.
Puoi registrare un video per osservare la tua espressione e il tuo linguaggio del corpo.