交流演讲技巧 コミュニケーションプレゼンテーションスキル Jiāoliú yǎnjiǎng jìqiǎo

ダイアログ

ダイアログ 1

中文

A:你好,我最近在学习演讲技巧,想提升一下自己的表达能力,你有什么好的建议吗?
B:你好!学习演讲技巧是个不错的爱好。我觉得可以从练习发音、准备素材、控制节奏和肢体语言等方面入手。
C:嗯,发音和节奏我比较注重,但素材准备和肢体语言方面感觉不太好把握,有什么技巧吗?
B:素材准备方面,可以多阅读一些相关的书籍或文章,或者多听一些优秀演讲的录音,从中学习借鉴。肢体语言方面,建议多看一些相关的视频教程,或者参加一些演讲训练课程。
A:听起来很有道理!谢谢你的建议,我会认真学习的。
B:不用客气,互相学习,共同进步!

拼音

A:nǐ hǎo, wǒ zuìjìn zài xuéxí yǎnjiǎng jìqiǎo, xiǎng tíshēng yīxià zìjǐ de biǎodá nénglì, nǐ yǒu shénme hǎo de jiànyì ma?
B:nǐ hǎo! xuéxí yǎnjiǎng jìqiǎo shì ge bùcuò de àihào. wǒ juéde kěyǐ cóng liànxí fāyīn, zhǔnbèi sùcái, kòngzhì jízòu hé zhītǐ yǔyán děng fāngmiàn rùshǒu.
C:mén, fāyīn hé jízòu wǒ bǐjiào zhùzhòng, dàn sùcái zhǔnbèi hé zhītǐ yǔyán fāngmiàn gǎnjué bù tài hǎo bǎwò, yǒu shénme jìqiǎo ma?
B:sùcái zhǔnbèi fāngmiàn, kěyǐ duō yuèdú yīxiē xiāngguān de shūjí huò wénzhāng, huòzhě duō tīng yīxiē yōuxiù yǎnjiǎng de lùyīn, cóng zhōng xuéxí jièjiàn. zhītǐ yǔyán fāngmiàn, jiànyì duō kàn yīxiē xiāngguān de shìpín jiàochéng, huòzhě cānjiā yīxiē yǎnjiǎng xùnliàn kèchéng.
A:tīng qǐlái hěn yǒu dàolǐ! xièxie nǐ de jiànyì, wǒ huì rènzhēn xuéxí de.
B:búyòng kèqì, hùxiāng xuéxí, gòngtóng jìnbù!

Japanese

A:こんにちは、最近プレゼンテーションのスキルを学んでいて、コミュニケーション能力を向上させたいと思っています。何か良いアドバイスはありますか?
B:こんにちは!プレゼンテーションのスキルを学ぶのは素晴らしい趣味ですね。発音、資料の準備、リズムのコントロール、ボディランゲージから始めるのが良いと思います。
C:はい、発音とリズムには注意していますが、資料の準備とボディランゲージはあまりうまくいきません。何かコツはありますか?
B:資料の準備については、関連する書籍や記事をたくさん読んだり、優れたスピーチの録音を聞いたりして、そこから学ぶことができます。ボディランゲージについては、関連するビデオチュートリアルを見たり、プレゼンテーションのトレーニングコースに参加したりすることをお勧めします。
A:なるほど!アドバイスありがとうございます。一生懸命勉強します。
B:どういたしまして。お互いに学び、共に成長しましょう!

よく使う表現

交流演讲技巧

jiāoliú yǎnjiǎng jìqiǎo

コミュニケーションプレゼンテーションスキル

文化背景

中文

中国文化重视表达的技巧和礼仪,演讲通常注重逻辑清晰、内容充实、语言精炼。在正式场合,演讲者需要穿着得体,语言规范;在非正式场合,则相对宽松一些。

拼音

zhōngguó wénhuà zhòngshì biǎodá de jìqiǎo hé lǐyí, yǎnjiǎng tōngcháng zhùzhòng luóji qīngxī, nèiróng chōngshì, yǔyán jīngliàn. zài zhèngshì chǎnghé, yǎnjiǎng zhě xūyào chuān zhuōng děitǐ, yǔyán guīfàn; zài fēi zhèngshì chǎnghé, zé xiāngduì kuāngsōng yīxiē.

Japanese

中国文化では、表現の技術や礼儀作法が重視されます。スピーチは、論理が明確で、内容が充実し、言葉が簡潔であることが求められます。フォーマルな場では、適切な服装と標準的な言葉遣いが求められますが、インフォーマルな場では比較的緩やかです。ドイツ文化では、明確で構造化されたコミュニケーションが重視されます。プレゼンテーションは、フォーマルで簡潔であることが多いです。フォーマルな場では、適切な服装と丁寧な言葉遣いが一般的です。インフォーマルな場では、個人の表現の自由度が高まります。

高級表現

中文

精辟的总结

巧妙的过渡

引人入胜的开场白

发人深省的结尾

拼音

jīngpì de zǒngjié

qiǎomiào de guòdù

yǐnrénrùshèng de kāichǎngbái

fārén shēnshěng de jiéwěi

Japanese

簡潔なまとめ

巧みな移行

魅力的な導入

考えさせる結論

文化禁忌

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达,避免涉及敏感的政治话题,避免使用带有歧视性的语言。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, bìmiǎn shèjí mǐngǎn de zhèngzhì huàtí, bìmiǎn shǐyòng dàiyǒu qíshì xìng de yǔyán.

Japanese

フォーマルな場では口語的な表現を避け、デリケートな政治的な話題に触れないようにし、差別的な言葉遣いは避けましょう。

使用キーポイント

中文

根据场合和听众选择合适的演讲技巧,注意语言的准确性和流畅性,注意与听众的眼神交流。

拼音

gēnjù chǎnghé hé tīngzhòng xuǎnzé héshì de yǎnjiǎng jìqiǎo, zhùyì yǔyán de zhǔnquè xìng hé liúchàng xìng, zhùyì yǔ tīngzhòng de yǎnshēn jiāoliú.

Japanese

場面と聴衆に合わせて適切なプレゼンテーションスキルを選びましょう。言葉の正確さと流暢さ、そして聴衆とのアイコンタクトに注意しましょう。

練習ヒント

中文

多练习不同类型的演讲

多参加演讲比赛

多观看优秀演讲视频

多向他人学习借鉴

拼音

duō liànxí bùtóng lèixíng de yǎnjiǎng

duō cānjiā yǎnjiǎng bǐsài

duō guān kàn yōuxiù yǎnjiǎng shìpín

duō xiàng tārén xuéxí jièjiàn

Japanese

様々なプレゼンテーションを練習する

プレゼンテーションコンテストに参加する

優れたプレゼンテーションの動画を見る

他の人から学ぶ