交流演讲技巧 Kỹ năng thuyết trình giao tiếp Jiāoliú yǎnjiǎng jìqiǎo

Cuộc trò chuyện

Cuộc trò chuyện 1

中文

A:你好,我最近在学习演讲技巧,想提升一下自己的表达能力,你有什么好的建议吗?
B:你好!学习演讲技巧是个不错的爱好。我觉得可以从练习发音、准备素材、控制节奏和肢体语言等方面入手。
C:嗯,发音和节奏我比较注重,但素材准备和肢体语言方面感觉不太好把握,有什么技巧吗?
B:素材准备方面,可以多阅读一些相关的书籍或文章,或者多听一些优秀演讲的录音,从中学习借鉴。肢体语言方面,建议多看一些相关的视频教程,或者参加一些演讲训练课程。
A:听起来很有道理!谢谢你的建议,我会认真学习的。
B:不用客气,互相学习,共同进步!

拼音

A:nǐ hǎo, wǒ zuìjìn zài xuéxí yǎnjiǎng jìqiǎo, xiǎng tíshēng yīxià zìjǐ de biǎodá nénglì, nǐ yǒu shénme hǎo de jiànyì ma?
B:nǐ hǎo! xuéxí yǎnjiǎng jìqiǎo shì ge bùcuò de àihào. wǒ juéde kěyǐ cóng liànxí fāyīn, zhǔnbèi sùcái, kòngzhì jízòu hé zhītǐ yǔyán děng fāngmiàn rùshǒu.
C:mén, fāyīn hé jízòu wǒ bǐjiào zhùzhòng, dàn sùcái zhǔnbèi hé zhītǐ yǔyán fāngmiàn gǎnjué bù tài hǎo bǎwò, yǒu shénme jìqiǎo ma?
B:sùcái zhǔnbèi fāngmiàn, kěyǐ duō yuèdú yīxiē xiāngguān de shūjí huò wénzhāng, huòzhě duō tīng yīxiē yōuxiù yǎnjiǎng de lùyīn, cóng zhōng xuéxí jièjiàn. zhītǐ yǔyán fāngmiàn, jiànyì duō kàn yīxiē xiāngguān de shìpín jiàochéng, huòzhě cānjiā yīxiē yǎnjiǎng xùnliàn kèchéng.
A:tīng qǐlái hěn yǒu dàolǐ! xièxie nǐ de jiànyì, wǒ huì rènzhēn xuéxí de.
B:búyòng kèqì, hùxiāng xuéxí, gòngtóng jìnbù!

Vietnamese

A: Chào bạn, dạo này mình đang học kỹ năng thuyết trình và muốn nâng cao khả năng giao tiếp của mình. Bạn có lời khuyên nào hay không?
B: Chào bạn! Học kỹ năng thuyết trình là một sở thích tốt. Mình nghĩ bạn có thể bắt đầu bằng việc luyện tập phát âm, chuẩn bị tài liệu, kiểm soát nhịp điệu và ngôn ngữ cơ thể.
C: Vâng, mình chú trọng hơn vào phát âm và nhịp điệu, nhưng việc chuẩn bị tài liệu và sử dụng ngôn ngữ cơ thể thì mình thấy hơi khó. Có mẹo nào không?
B: Về việc chuẩn bị tài liệu, bạn có thể đọc thêm sách hoặc bài báo liên quan, hoặc nghe các bài thuyết trình hay và học hỏi từ đó. Về ngôn ngữ cơ thể, mình khuyên bạn nên xem một số video hướng dẫn liên quan hoặc tham gia các khóa học huấn luyện thuyết trình.
A: Nghe có lý đó! Cảm ơn lời khuyên của bạn, mình sẽ học chăm chỉ.
B: Không có gì, chúng ta cùng học hỏi lẫn nhau và cùng tiến bộ!

Các cụm từ thông dụng

交流演讲技巧

jiāoliú yǎnjiǎng jìqiǎo

Chia sẻ kỹ năng thuyết trình

Nền văn hóa

中文

中国文化重视表达的技巧和礼仪,演讲通常注重逻辑清晰、内容充实、语言精炼。在正式场合,演讲者需要穿着得体,语言规范;在非正式场合,则相对宽松一些。

拼音

zhōngguó wénhuà zhòngshì biǎodá de jìqiǎo hé lǐyí, yǎnjiǎng tōngcháng zhùzhòng luóji qīngxī, nèiróng chōngshì, yǔyán jīngliàn. zài zhèngshì chǎnghé, yǎnjiǎng zhě xūyào chuān zhuōng děitǐ, yǔyán guīfàn; zài fēi zhèngshì chǎnghé, zé xiāngduì kuāngsōng yīxiē.

Vietnamese

Trong văn hóa Trung Quốc, kỹ năng và phép tắc trong giao tiếp được coi trọng. Bài thuyết trình thường chú trọng vào logic rõ ràng, nội dung đầy đủ và ngôn ngữ cô đọng. Trong những dịp trang trọng, người thuyết trình cần ăn mặc lịch sự và sử dụng ngôn ngữ chuẩn mực; trong những dịp không trang trọng, thì tương đối thoải mái hơn

Các biểu hiện nâng cao

中文

精辟的总结

巧妙的过渡

引人入胜的开场白

发人深省的结尾

拼音

jīngpì de zǒngjié

qiǎomiào de guòdù

yǐnrénrùshèng de kāichǎngbái

fārén shēnshěng de jiéwěi

Vietnamese

Tóm tắt ngắn gọn

Chuyển tiếp mượt mà

Mở đầu hấp dẫn

Kết luận sâu sắc

Các bản sao văn hóa

中文

避免在正式场合使用过于口语化的表达,避免涉及敏感的政治话题,避免使用带有歧视性的语言。

拼音

bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé shǐyòng guòyú kǒuyǔhuà de biǎodá, bìmiǎn shèjí mǐngǎn de zhèngzhì huàtí, bìmiǎn shǐyòng dàiyǒu qíshì xìng de yǔyán.

Vietnamese

Tránh sử dụng các câu nói quá đời thường trong những dịp trang trọng, tránh các chủ đề chính trị nhạy cảm và tránh sử dụng ngôn ngữ phân biệt đối xử.

Các điểm chính

中文

根据场合和听众选择合适的演讲技巧,注意语言的准确性和流畅性,注意与听众的眼神交流。

拼音

gēnjù chǎnghé hé tīngzhòng xuǎnzé héshì de yǎnjiǎng jìqiǎo, zhùyì yǔyán de zhǔnquè xìng hé liúchàng xìng, zhùyì yǔ tīngzhòng de yǎnshēn jiāoliú.

Vietnamese

Chọn kỹ năng thuyết trình phù hợp với hoàn cảnh và đối tượng. Chú ý đến độ chính xác và sự trôi chảy của ngôn ngữ, cũng như giao tiếp bằng mắt với khán giả.

Các mẹo để học

中文

多练习不同类型的演讲

多参加演讲比赛

多观看优秀演讲视频

多向他人学习借鉴

拼音

duō liànxí bùtóng lèixíng de yǎnjiǎng

duō cānjiā yǎnjiǎng bǐsài

duō guān kàn yōuxiù yǎnjiǎng shìpín

duō xiàng tārén xuéxí jièjiàn

Vietnamese

Thực hành nhiều loại thuyết trình khác nhau

Tham gia các cuộc thi thuyết trình

Xem video các bài thuyết trình hay

Học hỏi từ người khác