繁荣昌盛 fánróng chāngshèng 번영창성

Explanation

形容国家或社会兴旺发达,欣欣向荣。

국가나 사회가 번영하고 번성하고 있음을 나타냅니다.

Origin Story

很久以前,在一个古老的国度里,人民勤劳勇敢,土地肥沃,国家日益强盛。他们精耕细作,创造了丰富的物质财富,也发展了灿烂的文化。国家的经济繁荣昌盛,人们安居乐业,社会安定祥和。孩子们在田野里嬉戏,大人们在田间劳作,每家每户都充满了欢声笑语。国力强盛,人民富足,这片土地上处处洋溢着幸福与希望。然而,和平的年代并不意味着永远的安宁,外部的侵略和内部的矛盾随时都可能打破这来之不易的宁静。为了维护这来之不易的繁荣昌盛,人民团结一心,共同抵御外敌入侵,维护国家安全。他们用智慧和勇气守护着这片土地,让繁荣昌盛的景象代代相传。

hěnjiǔ yǐqián, zài yīgè gǔlǎo de guódù lǐ, rénmín qínláo yǒnggǎn, tǔdì féiwò, guójiā rìyì qiángshèng. tāmen jīnggēng xìzuò, chuàngzào le fēngfù de wùzhì cáifù, yě fāzhǎn le cànlàn de wénhuà. guójiā de jīngjì fánróng chāngshèng, rénmín ānjú lèyè, shèhuì āndìng xiánghé. háizimen zài tiányě lǐ xīxì, dàrénmen zài tiánjiān láozuò, měi jiā měi hù dōu chōngmǎn le huānshēng xiàoyǔ. guólì qiángshèng, rénmín fùzú, zhè piàn tǔdì shàng chùchù yángyì zhe xìngfú yǔ xīwàng. rán'ér, hépíng de nián dài bìng bù yìwèi zhe yǒngyuǎn de ānníng, wàibù de qīnlüè hé nèibù de máodùn suíshí dōu kěnéng dǎpò zhè lái zhī bù yì de nìngjìng. wèile wéihù zhè lái zhī bù yì de fánróng chāngshèng, rénmín tuánjié yīxīn, gòngtóng dǐyù wàidí qīnlùe, wéihù guójiā ānquán. tāmen yòng zhìhuì hé yǒngqì shǒuhù zhe zhè piàn tǔdì, ràng fánróng chāngshèng de jǐngxiàng dàidài xiāngchuán.

옛날 옛날 아주 오래전, 어느 옛나라에서 백성들은 부지런하고 용감했고, 땅은 비옥했으며, 나라는 점점 더 번영해 갔습니다. 그들은 집약적인 농업을 통해 풍부한 물질적 부를 창출했고 눈부신 문화를 발전시켰습니다. 나라의 경제는 번영했고, 백성들은 평화롭고 풍요롭게 살았으며 사회는 안정되고 조화로웠습니다. 아이들은 들판에서 놀았고, 어른들은 밭에서 일했으며, 집집마다 웃음소리가 가득했습니다. 국력은 강했고, 백성들은 부유했으며, 그 땅 곳곳에는 행복과 희망이 넘쳐났습니다. 그러나 평화로운 시대는 영원한 평화를 의미하지 않았습니다. 외부의 침략과 내부의 모순은 언제든지 이렇게 어렵게 얻은 평화를 깨뜨릴 수 있었습니다. 이렇게 어렵게 얻은 번영을 지키기 위해 백성들은 하나가 되어 외적의 침략을 함께 물리치고 국가의 안전을 지켰습니다. 그들은 지혜와 용기로 이 땅을 지켰고 번영의 모습을 대대로 전해 주었습니다.

Usage

用于形容国家或社会兴旺发达,欣欣向荣的景象。

yòng yú xíngróng guójiā huò shèhuì xīngwàng fādá, xīnxīn xiàngróng de jǐngxiàng.

국가나 사회가 번영하고 번성하는 모습을 묘사하는 데 사용됩니다.

Examples

  • 改革开放以来,我国经济得到了快速发展,呈现出一派繁荣昌盛的景象。

    Gǎigé kāifàng yǐlái, wǒ guó jīngjì dédào le kuàisù fāzhǎn, chéngxiàn chū yī pià fánróng chāngshèng de jǐngxiàng.

    개혁개방 이후 중국 경제는 급속도로 발전하여 번영의 모습을 보여주고 있습니다.

  • 在党的领导下,我们国家一定会越来越繁荣昌盛。

    Zài dǎng de lǐngdǎo xià, wǒmen guójiā yīdìng huì yuè lái yuè fánróng chāngshèng

    당의 지도하에 우리나라는 앞으로 더욱 번영할 것입니다