繁荣昌盛 Процветающий и цветущий
Explanation
形容国家或社会兴旺发达,欣欣向荣。
Для описания страны или общества, которые процветают и развиваются.
Origin Story
很久以前,在一个古老的国度里,人民勤劳勇敢,土地肥沃,国家日益强盛。他们精耕细作,创造了丰富的物质财富,也发展了灿烂的文化。国家的经济繁荣昌盛,人们安居乐业,社会安定祥和。孩子们在田野里嬉戏,大人们在田间劳作,每家每户都充满了欢声笑语。国力强盛,人民富足,这片土地上处处洋溢着幸福与希望。然而,和平的年代并不意味着永远的安宁,外部的侵略和内部的矛盾随时都可能打破这来之不易的宁静。为了维护这来之不易的繁荣昌盛,人民团结一心,共同抵御外敌入侵,维护国家安全。他们用智慧和勇气守护着这片土地,让繁荣昌盛的景象代代相传。
Давным-давно, в древнем королевстве, люди были трудолюбивыми и храбрыми, земля была плодородной, и страна становилась все более процветающей. Они занимались интенсивным земледелием, создавая изобилие материальных благ и развивая блестящую культуру. Экономика страны процветала, люди жили в мире и процветании, а общество было стабильным и гармоничным. Дети играли в полях, взрослые работали на полях, и каждый дом был полон смеха. Национальная мощь была сильна, люди были богаты, и эта земля повсюду была полна счастья и надежды. Однако мирные времена не означали вечного мира; внешняя агрессия и внутренние противоречия могли в любое время нарушить этот с трудом завоеванный покой. Чтобы сохранить это с трудом завоеванное процветание, люди объединились и вместе противостояли иностранному вторжению и поддерживали национальную безопасность. Они охраняли эту землю мудростью и храбростью, позволяя процветающей картине передаваться из поколения в поколение.
Usage
用于形容国家或社会兴旺发达,欣欣向荣的景象。
Используется для описания процветающей и развивающейся картины страны или общества.
Examples
-
改革开放以来,我国经济得到了快速发展,呈现出一派繁荣昌盛的景象。
Gǎigé kāifàng yǐlái, wǒ guó jīngjì dédào le kuàisù fāzhǎn, chéngxiàn chū yī pià fánróng chāngshèng de jǐngxiàng.
После реформ и открытости экономика Китая быстро развивалась, представляя собой картину процветания.
-
在党的领导下,我们国家一定会越来越繁荣昌盛。
Zài dǎng de lǐngdǎo xià, wǒmen guójiā yīdìng huì yuè lái yuè fánróng chāngshèng
Под руководством партии наша страна обязательно станет все более процветающей