Dialogue
处理食物中毒
식중독 대처법
chǔlǐ shíwù zhòngdú
Dialogue 1
A
我肚子疼，还吐了，可能是食物中毒了。
wǒ dùzi téng, hái tǔ le, kěnéng shì shíwù zhòngdú le。
배가 아프고 토했어요. 식중독인 것 같아요.
B
哎呀，这么严重？你吃了什么东西？
āiya, zhème yánzhòng？nǐ chī le shénme dōngxi？
어휴, 심각하네요! 무엇을 드셨어요?
C
中午在路边摊吃的海鲜，可能不太新鲜。
zhōngwǔ zài lùbiān tānn chī de hǎixiān, kěnéng bù tài xīnxiān。
점심에 길거리 포장마차에서 해산물을 먹었는데, 신선하지 않았던 것 같아요.
B
赶紧去医院看看吧！别耽误了！
gǎn jǐn qù yīyuàn kàn kan ba！bié dānwù le！
빨리 병원에 가보세요! 지체하면 안 돼요!
A
好，我现在就去。
hǎo, wǒ xiànzài jiù qù。
네, 지금 갈게요.
B
路上小心点，记得把吃的剩菜剩饭带去给医生看看。
lùshàng xiǎoxīn diǎn, jìde bǎ chī de shèng cài shèng fàn dài qù gěi yīshēng kàn kan。
조심히 다녀오세요. 음식 남은 걸 가지고 가서 의사 선생님께 보여드리는 게 좋을 거예요.
A
好的，谢谢。
hǎo de, xièxie。
네, 감사합니다.
Dialogue 2
A
我肚子疼，还吐了，可能是食物中毒了。
B
哎呀，这么严重？你吃了什么东西？
C
中午在路边摊吃的海鲜，可能不太新鲜。
B
赶紧去医院看看吧！别耽误了！
A
好，我现在就去。
B
路上小心点，记得把吃的剩菜剩饭带去给医生看看。
A
好的，谢谢。