描述台风

A

听说台风要来了，你准备好了吗？

tīng shuō tái fēng yào lái le, nǐ zhǔnbèi hǎo le ma?

태풍 온다는 소식 들었어? 준비 다 했어?

B

还没呢，有点担心。我得赶紧去超市买些食物和水，还有电池什么的。

hái méi ne, yǒu diǎn dānxīn. wǒ děi gǎn jǐn qù chāo shì mǎi xiē shí wù hé shuǐ, hái yǒu diàn chí shén me de.

아직인데, 좀 걱정돼. 식량이랑 물, 건전지 같은 거 빨리 마트에 가서 사야겠어.

A

我也是，这台风威力可不小，听说这次强度很高。

wǒ yě shì, zhè tái fēng wēi lì kě bù xiǎo, tīng shuō cǐ cì qiáng dù hěn gāo.

나도 그래. 이번 태풍 세력이 엄청나게 강하다던데, 진짜 강하대.

B

是啊，新闻里说可能会停电，得做好准备。

shì a, xīnwén lǐ shuō kě néng huì tíng diàn, děi zuò hǎo zhǔnbèi.

그러게, 뉴스에서 정전될 수도 있다고 하던데, 미리 준비해야 해.

A

你家窗户都关好了吗？

nǐ jiā chuāng hu dōu guān hǎo le ma?

창문 다 닫았어?

B

关好了，我还加固了一下。哎，希望一切顺利吧。

guān hǎo le, wǒ hái jiā gù le yī xià. āi, xīwàng yīqiè shùnlì ba.

다 닫았고, 보강까지 해놨어. 잘 넘어가길 바랄 뿐이야.

A

这次台风影响很大啊，你那儿怎么样？

cǐ cì tái fēng yǐng xiǎng hěn dà a, nǐ nàr zěn me yàng?

이번 태풍 영향이 큰데, 거긴 어땠어?

B

还好，只是风比较大，雨也挺大的。不过，幸好没有停电，也没有什么大的损失。

hái hǎo, zhǐshì fēng bǐ jiào dà, yǔ yě tǐng dà de. bùguò, xìng hǎo méi yǒu tíng diàn, yě méi yǒu shén me dà de sǔnshī.

괜찮았어, 바람이랑 비가 좀 엄청났던 거 말고는. 그래도 정전 없이 큰 피해 없이 지나가서 다행이야.

A

还好还好，吓死我了。

hái hǎo hái hǎo, xià sǐ wǒ le.

다행이다, 다행이다. 정말 무서웠어.

B

是啊，这台风真可怕，希望早点过去。

shì a, zhè tái fēng zhēn kěpà, xīwàng zǎo diǎn guò qù.

그러게, 태풍 진짜 무서워. 빨리 지나가길 바라.

A

希望如此！

xīwàng rú cǐ!

나도 그래!