查询紫外线强度 자외선 강도 확인
대화
대화 1
中文
A：你好，请问今天紫外线强度怎么样？
B：您好，今天紫外线指数是5，中等强度，建议做好防晒。
A：谢谢！那出门需要涂防晒霜吗？
B：是的，建议涂抹SPF30或以上防晒指数的防晒霜，并且每隔两三个小时补涂一次。
A：好的，谢谢你的建议！
B：不客气，祝您有个愉快的一天！
拼音
Korean
A：안녕하세요, 오늘 자외선 강도는 어떻습니까?
B：안녕하세요, 오늘 자외선 지수는 5로 중간 정도입니다. 자외선 차단을 하는 것이 좋습니다.
A：감사합니다! 외출할 때 자외선 차단제를 발라야 합니까?
B：네, SPF30 이상의 자외선 차단제를 바르고 2~3시간마다 덧바르는 것이 좋습니다.
A：알겠습니다, 조언 감사합니다!
B：천만에요, 좋은 하루 보내세요!
대화 2
中文
A：这几天太阳这么大，紫外线强度怎么样啊？
B：我查了一下，今天紫外线指数是7，很强，属于高风险级别。
A：啊？这么高啊，那要注意些什么？
B：尽量避免在阳光下长时间暴晒，最好选择在上午10点到下午4点以外的时间段出门，做好防晒措施，戴帽子、墨镜、涂抹高倍数防晒霜。
A：好的，谢谢提醒！
拼音
Korean
A：요즘 해가 너무 강한데, 자외선 강도는 어떻습니까?
B：확인해 보니 오늘 자외선 지수가 7로 매우 강하고 고위험 수준입니다.
A：어머! 그렇게 높다니, 무엇에 주의해야 합니까?
B：햇볕에 오래 노출되는 것을 최대한 피하고, 오전 10시부터 오후 4시를 제외한 시간대에 외출하는 것이 가장 좋습니다. 자외선 차단을 위해 모자와 선글라스를 쓰고 고농도 자외선 차단제를 바르세요.
A：알겠습니다, 알려주셔서 감사합니다!
자주 사용하는 표현
查询紫外线强度
자외선 강도 확인
紫外线指数
자외선 지수
防晒
자외선 차단제
문화 배경
中文
在中国，人们越来越重视紫外线防护，尤其是在夏季。
查询紫外线强度通常通过天气预报应用或网站进行。
防晒霜的使用在中国非常普遍，尤其是在女性群体中。
拼音
Korean
중국에서는 특히 여름철에 자외선 차단에 대한 관심이 높아지고 있습니다.
자외선 강도 확인은 일반적으로 날씨 예보 앱이나 웹사이트를 통해 이루어집니다.
자외선 차단제 사용은 중국에서 매우 일반적이며, 특히 여성들 사이에서 널리 보급되어 있습니다.
고급 표현
中文
今天的紫外线辐射强度如何？
请告知今日紫外线指数及防护建议。
根据今天的紫外线强度，我需要采取哪些防晒措施？
拼音
Korean
오늘 자외선 복사 강도는 어떻습니까?
오늘 자외선 지수와 보호 권고 사항을 알려주세요.
오늘 자외선 강도에 따라 어떤 자외선 차단 조치를 취해야 합니까?
문화적 금기
中文
没有特别的禁忌，但应避免使用过于夸张或不准确的表达方式。
拼音
méiyǒu tèbié de jìnjì, dàn yīng bìmiǎn shǐyòng guòyú kuāzhāng huò bù zhǔnquè de biǎodá fāngshì。
Korean
특별한 금기는 없지만, 과장하거나 부정확한 표현은 피하는 것이 좋습니다.사용 키 포인트
中文
使用场景：日常生活中，尤其是在夏季外出前。年龄/身份适用性：所有年龄段和身份的人群都适用。常见错误提醒：不要误解紫外线指数与温度的关系。
拼音
Korean
사용 시나리오: 일상생활, 특히 여름철 외출 전. 연령/신분 적용성: 모든 연령대와 신분의 사람들에게 적용 가능. 흔한 실수: 자외선 지수와 기온의 관계를 잘못 이해하지 않도록 주의하세요.연습 힌트
中文
多进行角色扮演，模拟真实场景。
注意语气和语调的变化，使对话更自然流畅。
可以结合实际的天气情况进行练习。
拼音
Korean
역할극을 해보고 실제 상황을 시뮬레이션해 보세요.
어조와 억양의 변화에 유의하여 대화를 더욱 자연스럽고 유창하게 만들어 보세요.
실제 날씨 상황을 고려하여 연습할 수 있습니다.