表达体感温度

A

今天天气真热啊，感觉像蒸笼一样！

Jīntiān tiānqì zhēn rè a, gǎnjué xiàng zhēnglóng yīyàng！

오늘 날씨 정말 덥네요. 찜통 같아요!

B

是啊，我都快热晕了，体感温度至少有四十度吧？

Shì a, wǒ dōu kuài rè yūn le, tǐgǎn wēndù zhishao yǒu sìshí dù ba？

네, 너무 더워서 쓰러질 것 같아요. 체감 온도가 최소 40도는 될 것 같아요.

C

可不是嘛，出门一趟感觉要被烤熟了。我早上出门的时候还好，现在感觉太阳越来越毒了。

Kě bù shì ma, chūmén yī tàng gǎnjué yào bèi kǎo shú le. Wǒ zǎoshang chūmén de shíhòu hái hǎo, xiànzài gǎnjué tàiyáng yuè lái yuè dú le.

정말 그렇네요. 외출했다가는 익을 것 같아요. 아침에는 괜찮았는데, 지금은 해가 점점 더 강해지고 있어요.

D

是啊，这几天太阳太厉害了，紫外线也强。

Shì a, zhè jǐ tiān tàiyáng tài lìhai le, zǐwài xiàn yě qiáng.

네, 요즘 햇볕이 너무 강해요. 자외선도 강하고요.

A

下次出门记得涂防晒霜，保护好自己。

Xià cì chūmén jìde tū fángshài chuāng, bǎohù hǎo zìjǐ.

다음에 외출할 때는 썬크림을 바르는 것을 잊지 마세요.