说明大风

甲

今天风真大啊，感觉要刮飞了！

Jīntiān fēng zhēn dà a, gǎnjué yào guā fēi le!

오늘 바람 정말 심하네요! 날아갈 것 같아요!

乙

是啊，这风都快把树吹倒了，出门要注意安全啊！

Shì a, zhè fēng dū kuài bǎ shù chuī dǎo le, chūmén yào zhùyì ānquán a!

네, 나무가 쓰러질 정도로 바람이 세요. 외출할 때 조심해야 해요!

甲

可不是嘛，我早上骑车差点被吹倒，还好扶住了自行车。

Kě bù shì ma, wǒ zǎoshang qí chē chàdiǎn bèi chuī dǎo, hǎorán fú zhù le zìxíngchē.

맞아요. 오늘 아침에 자전거 타다가 넘어질 뻔했어요. 다행히 자전거를 잡았어요.

乙

这大风天，最好别骑车了，太危险。

Zhè dà fēng tiān, zuì hǎo bié qí chē le, tài wēixiǎn.

이렇게 바람이 센 날에는 자전거 타는 게 너무 위험해요.

甲

嗯，下次注意。听说今晚风更大，出门要小心些。

En, xià cì zhùyì. Tīngshuō jīnwǎn fēng gèng dà, chūmén yào xiǎoxīn xiē.

네, 다음부터 조심할게요. 오늘 밤에는 바람이 더 세진다고 하니 외출할 때 조심하세요.

A

这大风，把路边的树都吹弯了。

Zhè dà fēng, bǎ lùbiān de shù dū chuī wān le.

이 강풍 때문에 길가 나무들이 휘어지고 있어요.

B

是啊，我早上出门差点被吹倒。这风太大了！

Shì a, wǒ zǎoshang chūmén chàdiǎn bèi chuī dǎo. Zhè fēng tài dà le!

네, 오늘 아침에 외출했다가 넘어질 뻔했어요. 바람이 너무 세요!

A

这大风持续多久了？

Zhè dà fēng chíxù duō jiǔ le?

이 강풍이 얼마나 오래 지속되고 있나요?

B

已经持续三天了，不知道什么时候才能停下来。

Yǐjīng chíxù sān tiān le, bù zhīdào shénme shíhòu cáinéng tíng xià lái.

벌써 사흘째예요. 언제 그칠지 모르겠어요.

A

希望快点停吧，影响出行也太大了。

Xīwàng kuài diǎn tíng ba, yǐngxiǎng chūxíng yě tài dà le.

빨리 그쳤으면 좋겠어요. 이동에도 큰 영향을 주고 있잖아요.