强买强卖 Jualan paksa
Explanation
指强迫他人买卖商品的行为，是一种不正当的商业行为。
Merujuk kepada tindakan memaksa orang lain untuk membeli atau menjual barangan; amalan perniagaan yang tidak adil.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小镇上，有一个奸商，他总是强买强卖，欺压百姓。他垄断了小镇上所有的粮食，然后抬高价格，强迫村民们高价购买。村民们没有办法，只能被迫接受他的高价粮食。有一天，一个年轻的正义之士来到了小镇，他看不惯奸商的恶行，于是他站出来号召村民们团结起来，抵制奸商的强买强卖行为。村民们在他的带领下，开始拒绝购买奸商的粮食，并向县令告发了奸商的恶行。县令派人调查了奸商的罪行，最终将奸商绳之以法，小镇恢复了往日的平静。
Dahulu kala, di sebuah pekan terpencil, terdapat seorang pedagang yang tidak jujur yang sentiasa memaksa orang ramai membeli barangannya dan menindas rakyat. Dia mengawal semua makanan di pekan itu, kemudian menaikkan harga, memaksa penduduk kampung membeli dengan harga tinggi. Penduduk kampung tidak mempunyai pilihan selain menerima makanan yang mahal itu. Suatu hari, seorang pemuda yang adil datang ke pekan itu, dia tidak tahan melihat perbuatan jahat pedagang itu, jadi dia berdiri dan menyeru penduduk kampung untuk bersatu dan memboikot perbuatan jual beli paksa pedagang itu. Di bawah kepimpinannya, penduduk kampung mula menolak untuk membeli makanan pedagang itu, dan melaporkan perbuatan jahat pedagang itu kepada majistret. Majistret menghantar orang untuk menyiasat jenayah pedagang itu, dan akhirnya pedagang itu dihadapkan ke muka pengadilan, dan pekan itu kembali aman.
Usage
作谓语、宾语、定语；指强迫他人买卖商品的行为。
Sebagai predikat, objek, atribut; merujuk kepada tindakan memaksa orang lain untuk membeli atau menjual barangan.
Examples
-
一些商贩强买强卖，欺骗消费者。
yīxiē shāngfàn qiǎng mǎi qiǎng mài, qīpiàn xiāofèizhě.
Sesetengah peniaga memaksa pembeli untuk membeli barangan mereka, menipu pengguna.
-
市场经济不允许强买强卖。
shìchǎng jīngjì bù yǔnxǔ qiǎng mǎi qiǎng mài.
Ekonomi pasaran tidak membenarkan jualan paksa.
-
这种强买强卖的行为必须受到法律制裁。
zhè zhǒng qiǎng mǎi qiǎng mài de xíngwéi bìxū shòudào fǎlǜ zhìcái。
Tindakan jualan paksa mesti dikenakan tindakan undang-undang.