强买强卖 Compra e venda forçada
Explanation
指强迫他人买卖商品的行为，是一种不正当的商业行为。
Refere-se ao ato de forçar outros a comprar ou vender bens; uma prática comercial desleal.
Origin Story
很久以前，在一个偏远的小镇上，有一个奸商，他总是强买强卖，欺压百姓。他垄断了小镇上所有的粮食，然后抬高价格，强迫村民们高价购买。村民们没有办法，只能被迫接受他的高价粮食。有一天，一个年轻的正义之士来到了小镇，他看不惯奸商的恶行，于是他站出来号召村民们团结起来，抵制奸商的强买强卖行为。村民们在他的带领下，开始拒绝购买奸商的粮食，并向县令告发了奸商的恶行。县令派人调查了奸商的罪行，最终将奸商绳之以法，小镇恢复了往日的平静。
Há muito tempo, numa pequena cidade remota, havia um comerciante desonesto que sempre forçava as pessoas a comprar suas mercadorias e oprimia o povo. Ele monopolizava todos os alimentos da cidade e, em seguida, aumentava os preços, forçando os aldeões a comprar a preços altos. Os aldeões não tiveram escolha a não ser aceitar seus alimentos com preços inflacionados. Um dia, um jovem justo chegou à cidade, ele não suportou os atos maléficos do comerciante, então ele se levantou e pediu aos aldeões que se unissem e boicotassem o comportamento de compra e venda forçada do comerciante. Sob sua liderança, os aldeões começaram a se recusar a comprar os alimentos do comerciante e denunciaram os atos maléficos do comerciante ao magistrado. O magistrado enviou pessoas para investigar os crimes do comerciante, e finalmente o comerciante foi levado à justiça, e a cidade foi restaurada à paz.
Usage
作谓语、宾语、定语；指强迫他人买卖商品的行为。
Como predicado, objeto, atributo; refere-se ao ato de forçar outros a comprar ou vender bens.
Examples
-
一些商贩强买强卖，欺骗消费者。
yīxiē shāngfàn qiǎng mǎi qiǎng mài, qīpiàn xiāofèizhě.
Alguns vendedores forçam os compradores a comprar seus produtos, enganando os consumidores.
-
市场经济不允许强买强卖。
shìchǎng jīngjì bù yǔnxǔ qiǎng mǎi qiǎng mài.
A economia de mercado não permite vendas forçadas.
-
这种强买强卖的行为必须受到法律制裁。
zhè zhǒng qiǎng mǎi qiǎng mài de xíngwéi bìxū shòudào fǎlǜ zhìcái。
Esse comportamento de compra e venda forçada deve estar sujeito a sanções legais.