神经错乱 Gangguan jiwa
Explanation
指精神失常，思维混乱，行为异常。通常用于描述精神疾病患者或因精神压力过大而导致精神状态异常的情况。
Merujuk kepada gangguan mental, pemikiran yang kacau, dan tingkah laku yang luar biasa. Biasanya digunakan untuk menggambarkan pesakit dengan penyakit mental atau mereka yang keadaan mentalnya menjadi luar biasa disebabkan oleh tekanan mental yang berlebihan.
Origin Story
老张最近工作压力巨大，每天加班到深夜，晚上经常失眠，白天工作效率也大幅下降。他开始变得烦躁易怒，经常无缘无故地发脾气，甚至开始胡言乱语，说一些奇怪的话。家人劝他去看医生，但他总说自己没事，只是最近有点累。直到有一天，老张突然在街上晕倒，被送往医院后，医生诊断他患有严重的神经错乱，需要住院治疗。这件事让老张的家人意识到，长期承受巨大的压力会严重影响人的身心健康，及时寻求专业帮助是多么重要。
Baru-baru ini, Encik Zhang berada di bawah tekanan kerja yang amat sangat, bekerja lebih masa sehingga lewat malam setiap malam. Dia kerap mengalami insomnia dan kecekapan kerjanya menurun dengan mendadak. Dia menjadi mudah marah dan cepat naik angin, sering hilang sabar tanpa sebab. Dia juga mula berkata-kata yang tidak masuk akal dan mengatakan perkara-perkara yang aneh. Keluarganya menasihatinya untuk berjumpa doktor, tetapi dia selalu mengatakan bahawa dia sihat, hanya sedikit letih. Sehingga satu hari, Encik Zhang tiba-tiba pengsan di jalan, dan selepas dihantar ke hospital, doktor mendiagnosisnya menghidap gangguan jiwa yang teruk dan memerlukan rawatan di hospital. Kejadian ini membuat keluarga Encik Zhang sedar betapa pentingnya mendapatkan bantuan profesional apabila tekanan yang berpanjangan memberi kesan negatif kepada kesihatan mental dan fizikal.
Usage
通常作谓语、宾语、定语，用来形容精神状态异常。
Ia biasanya digunakan sebagai predikat, objek, dan adjektif, untuk menggambarkan keadaan mental yang luar biasa.
Examples
-
他精神错乱，胡言乱语。
tā jīngshén cuòluàn, húyánluànyǔ.
Dia mengalami gangguan mental dan bercakap-cakap tanpa makna.
-
这场车祸让他神经错乱，记忆出现了问题。
zhè chǎng chēhuò ràng tā shénjīng cuòluàn, jìyì chūxiànle wèntí
Kemalangan itu menyebabkan dia mengalami gangguan mental dan masalah ingatan.