神经错乱 Ruhsal bozukluk
Explanation
指精神失常,思维混乱,行为异常。通常用于描述精神疾病患者或因精神压力过大而导致精神状态异常的情况。
Akıl hastalığı, düşünce bozukluğu ve anormal davranışları ifade eder. Genellikle akıl hastalığı olan hastaları veya aşırı zihinsel stres nedeniyle zihinsel durumu anormal hale gelen kişileri tanımlamak için kullanılır.
Origin Story
老张最近工作压力巨大,每天加班到深夜,晚上经常失眠,白天工作效率也大幅下降。他开始变得烦躁易怒,经常无缘无故地发脾气,甚至开始胡言乱语,说一些奇怪的话。家人劝他去看医生,但他总说自己没事,只是最近有点累。直到有一天,老张突然在街上晕倒,被送往医院后,医生诊断他患有严重的神经错乱,需要住院治疗。这件事让老张的家人意识到,长期承受巨大的压力会严重影响人的身心健康,及时寻求专业帮助是多么重要。
Son zamanlarda Bay Zhang çok büyük bir iş baskısı altındaydı, her gece geç saatlere kadar çalışıyordu. Sık sık uykusuzluk çekiyordu ve iş verimliliği önemli ölçüde düşmüştü. Sinirli ve asabi olmuş, sebepsiz yere sık sık öfke nöbetleri geçiriyordu. Hatta saçmalamaya ve garip şeyler söylemeye başlamıştı. Ailesi doktora gitmesini tavsiye etti, ancak o her zaman iyi olduğunu, sadece biraz yorgun olduğunu ısrar etti. Bir gün Bay Zhang sokakta aniden bayıldı ve hastaneye kaldırıldı, doktorlar ağır bir ruhsal bozukluk teşhisi koydu ve hastaneye yatırılması gerektiğini söyledi. Bu olay, Bay Zhang'ın ailesine uzun süreli stresin ruhsal ve bedensel sağlığı ne kadar olumsuz etkilediğini ve profesyonel yardım almanın ne kadar önemli olduğunu gösterdi.
Usage
通常作谓语、宾语、定语,用来形容精神状态异常。
Genellikle yüklem, nesne ve sıfat olarak kullanılır, anormal bir zihinsel durumu tanımlamak için.
Examples
-
他精神错乱,胡言乱语。
tā jīngshén cuòluàn, húyánluànyǔ.
Akıl hastasıydı ve saçmalıyordu.
-
这场车祸让他神经错乱,记忆出现了问题。
zhè chǎng chēhuò ràng tā shénjīng cuòluàn, jìyì chūxiànle wèntí
Kaza ona ruhsal bozukluk ve hafıza sorunları yaşattı.