询问保质期

顾客

请问这瓶药膏的保质期是多久？

Qǐngwèn zhè píng yàogāo de bǎozhìqī shì duō jiǔ？

Maaf, berapa lama tempo simpan ubat sapu ini?

药剂师

您好，这瓶药膏的保质期是三年，请您看包装盒上的生产日期和有效期。

Nínhǎo, zhè píng yàogāo de bǎozhìqī shì sān nián, qǐng nín kàn bāozhuāng hé shang de shēngchǎn rìqī hé yǒuxiàoqī.

Selamat pagi, tempo simpan ubat sapu ini adalah tiga tahun. Sila periksa tarikh pembuatan dan tarikh luput pada kotak.

顾客

好的，谢谢您。生产日期是2023年5月1日，那有效期就是2026年5月1日了，对吗？

Hǎode, xièxiè nín. Shēngchǎn rìqī shì 2023 nián 5 yuè 1 rì, nà yǒuxiàoqī jiùshì 2026 nián 5 yuè 1 rì le, duì ma？

Baik, terima kasih. Tarikh pembuatannya 1 Mei 2023, jadi tarikh luputnya 1 Mei 2026, ya?

药剂师

是的，您看包装盒上也有明确标注。请您在有效期内使用，过期后请勿使用。

Shì de, nín kàn bāozhuāng hé shang yě yǒu míngquè biāozhù. Qǐng nín zài yǒuxiàoqī nèi shǐyòng, guòqī hòu qǐng wù shǐyòng.

Ya, ia telah ditanda dengan jelas pada kotak. Sila gunakan sebelum tarikh luput. Jangan gunakan selepas tarikh luput.

顾客

明白了，谢谢您的耐心解释。

Míngbái le, xièxiè nín de nàixīn jiěshì.

Saya faham, terima kasih atas penjelasan yang sabar.