康庄大道 Канчжуан Дадао
Explanation
康庄大道指宽阔平坦、四通八达的大路，比喻前途光明，道路顺畅。
Канчжуан Дадао относится к широкой, ровной и хорошо развитой дороге, которая метафорически представляет светлое будущее и гладкий путь.
Origin Story
很久以前，在一个古老的王国里，住着一位名叫小明的年轻人。他从小就立志要成为一名伟大的科学家，为国家做出贡献。然而，通往成功的道路并非一帆风顺。他经历过无数次的失败和挫折，但他从未放弃自己的梦想。有一天，他偶然间发现了一条从未有人走过的道路，这条路蜿蜒曲折，充满了荆棘和坎坷。但是，小明并没有被吓倒，他坚信只要坚持不懈，就一定能够到达成功的彼岸。他克服了重重困难，最终走上了这条康庄大道，实现了自己的梦想，成为了国家的骄傲。
Давным-давно, в древнем королевстве жил молодой человек по имени Сяомин. С юных лет он мечтал стать великим ученым и внести свой вклад в свою страну. Однако путь к успеху не всегда был гладким. Он пережил бесчисленные неудачи и потрясения, но никогда не отказывался от своих мечт. Однажды он случайно наткнулся на дорогу, по которой никто никогда не ходил раньше. Эта дорога была извилистой и полной шипов и трудностей. Но Сяомин не унывал, он твердо верил, что если будет упорствовать, то обязательно достигнет вершины успеха. Он преодолел множество трудностей и в конце концов ступил на этот широкий путь, осуществив свои мечты и став гордостью своей страны.
Usage
用于比喻光明的前途和顺利的道路。
Используется для описания светлого будущего и гладкого пути.
Examples
-
他的人生道路就像康庄大道一样平坦顺利。
tā de rénshēng dàolù jiù xiàng kāng zhuāng dà dào yīyàng píngtǎn shùnlì。
Его жизненный путь был гладким, как широкая дорога.
-
这条路是康庄大道，我们可以放心地走下去。
zhè tiáo lù shì kāng zhuāng dà dào，wǒmen kěyǐ fàngxīn de zǒu xiàqù。
Эта дорога широкая, мы можем смело идти по ней.
-
通往成功的道路并非康庄大道，需要付出努力和汗水。
tōng wǎng chénggōng de dàolù bìngfēi kāng zhuāng dà dào，xūyào fùchū nǔlì hé hàn shuǐ。
Путь к успеху не всегда бывает легким, он требует усилий и пота.