Dialogue
准备考试
Подготовка к экзамену
zhǔn bèi kǎo shì
Dialogue 1
小明
哎,马上就要考试了,我压力好大啊!
ai, mashang jiu yao kaoshi le, wo yali hao da a!
Ой, скоро экзамен, я так сильно переживаю!
小丽
我也是,这段时间一直在复习,感觉有点吃不消。
wo yeshi, zhe duan shijian yizhi zai fuxi, ganjue youdian chi buxiao.
Я тоже, всё это время я постоянно готовлюсь и чувствую себя немного перегруженной.
小明
你都复习哪些科目了?
ni dou fuxi na xie ke mu le?
А какие предметы ты повторяешь?
小丽
我主要复习了数学和英语,你呢?
wo zhuyao fuxi le shuxue he yingyu, ni ne?
В основном математику и английский, а ты?
小明
我和你一样,这两科比较重要,还得看看语文。
wo he ni yiyang, zhe liang ke biaoji zhongyao, hai de kan kan yuwen.
То же самое, что и ты. Эти два предмета важнее, но мне ещё нужно повторить китайский.
小丽
加油!我们一起努力,考完试好好放松一下!
jia you! women yiqi nuli, kao wan shi haohao fangsong yixia!
Держись! Давай постараемся вместе, а после экзамена хорошо отдохнём!
小明
好的,互相鼓励!
haode, huxiang guli!
Хорошо, будем поддерживать друг друга!
Dialogue 2
小明
哎,马上就要考试了,我压力好大啊!
Ой, скоро экзамен, я так сильно переживаю!
小丽
我也是,这段时间一直在复习,感觉有点吃不消。
Я тоже, всё это время я постоянно готовлюсь и чувствую себя немного перегруженной.
小明
你都复习哪些科目了?
А какие предметы ты повторяешь?
小丽
我主要复习了数学和英语,你呢?
В основном математику и английский, а ты?
小明
我和你一样,这两科比较重要,还得看看语文。
То же самое, что и ты. Эти два предмета важнее, но мне ещё нужно повторить китайский.
小丽
加油!我们一起努力,考完试好好放松一下!
Держись! Давай постараемся вместе, а после экзамена хорошо отдохнём!
小明
好的,互相鼓励!
Хорошо, будем поддерживать друг друга!