放风筝

A

你看，我的风筝飞得好高啊！

Kàn, wǒ de fēngzheng fēi de hǎo gāo a！

Смотри, мой воздушный змей так высоко летает!

B

哇，真漂亮！你的风筝是什么图案的？

Wā, zhēn piàoliang！Nǐ de fēngzheng shì shénme tú'àn de？

Вау, как красиво! А что нарисовано на твоём воздушном змее?

A

是一只栩栩如生的老鹰。你呢？

Shì yī zhǐ xǔxǔ rúshēng de lǎo yīng。Nǐ ne？

Это реалистичный орёл. А на твоём?

B

我的是一只可爱的卡通小熊，它飞得没你的高。

Wǒ de shì yī zhǐ kě'ài de kǎtōng xiǎo xióng，tā fēi de méi nǐ de gāo。

У меня милый мультяшный медвежонок, он не летает так высоко, как твой.

A

没关系，风筝飞得高低不重要，重要的是开心。我们一起放风筝吧！

Méi guānxi，fēngzheng fēi de gāo dī bù zhòngyào，zhòngyào de shì kāixīn。Wǒmen yīqǐ fàng fēngzheng ba！

Ничего страшного, высота полёта змея не важна, главное — веселье. Давай запустим змеев вместе!

B

好啊！

Hǎo a！

Отлично!