Dialogue
讨论雨中活动
Обсуждение мероприятий в дождливый день
tǎolùn yǔ zhōng huódòng
Dialogue 1
A
今天雨真大啊,你有什么雨天活动的计划吗?
Jīntiān yǔ zhēn dà a,nǐ yǒu shénme yǔ tiān huódòng de jìhuà ma?
Какой сильный дождь сегодня! У тебя есть какие-нибудь планы на дождливый день?
B
我打算去雨中漫步,感受一下雨的清新。你呢?
Wǒ dǎsuàn qù yǔ zhōng màn bù,gǎnshòu yīxià yǔ de qīngxīn. Nǐ ne?
Я собираюсь погулять под дождем и подышать свежим воздухом. А ты?
C
我比较宅,想窝在家里看书,听雨声。
Wǒ bǐjiào zhāi,xiǎng wō zài jiālǐ kànshū,tīng yǔshēng。
Я больше домосед, я хочу остаться дома, почитать книгу и послушать дождь.
D
听起来也很惬意!不过,雨天也可以去博物馆参观,或者看一场电影。
Tīng qǐlái yě hěn qièyì!Bùguò,yǔ tiān yě kěyǐ qù bówùguǎn cānguān,huòzhě kàn yī chǎng diànyǐng。
Это тоже звучит приятно! Но в дождливый день можно также сходить в музей или посмотреть фильм.
A
博物馆是个好主意,室内活动比较适合雨天。
Bówùguǎn shì gè hǎo zhǔyì,shìnèi huódòng bǐjiào shìhé yǔ tiān。
Музей — хорошая идея, мероприятия в помещении лучше подходят для дождливых дней.
Dialogue 2
A
今天雨真大啊,你有什么雨天活动的计划吗?
Какой сильный дождь сегодня! У тебя есть какие-нибудь планы на дождливый день?
B
我打算去雨中漫步,感受一下雨的清新。你呢?
Я собираюсь погулять под дождем и подышать свежим воздухом. А ты?
C
我比较宅,想窝在家里看书,听雨声。
Я больше домосед, я хочу остаться дома, почитать книгу и послушать дождь.
D
听起来也很惬意!不过,雨天也可以去博物馆参观,或者看一场电影。
Это тоже звучит приятно! Но в дождливый день можно также сходить в музей или посмотреть фильм.
A
博物馆是个好主意,室内活动比较适合雨天。
Музей — хорошая идея, мероприятия в помещении лучше подходят для дождливых дней.