Dialogue
频道设置
Настройка каналов
Píndào shèzhì
Dialogue 1
A
你好,我想设置一下电视的频道。
nǐ hǎo,wǒ xiǎng shèzhì yīxià diànshì de píndào。
Здравствуйте, я хотел бы настроить каналы на своем телевизоре.
B
好的,您想设置哪些频道?
hǎo de,nín xiǎng shèzhì nǎxiē píndào?
Конечно, какие каналы вы хотите настроить?
A
我想添加一些少儿频道,还有几个高清频道。
wǒ xiǎng tiānjiā yīxiē shàor chánnàdào,hái yǒu jǐ gè gāoqíng píndào。
Я хотел бы добавить несколько детских каналов и несколько каналов высокой четкости.
B
好的,我帮您添加。您需要哪些具体的频道名称呢?
hǎo de,wǒ bāng nín tiānjiā。nín xūyào nǎxiē jùtǐ de píndào míngchēng ne?
Хорошо, я вам помогу. Какие именно названия каналов вам нужны?
A
嗯…CCTV少儿,还有湖南卫视,东方卫视的高清频道。
én…CCTV shàor,hái yǒu Húnán Wèishì,Dōngfāng Wèishì de gāoqíng píndào。
Э-э… Детский канал CCTV, а также каналы высокой четкости Hunan TV и Dragon TV.
B
好的,我已经添加好了,您可以看看。
hǎo de,wǒ yǐjīng tiānjiā hǎo le,nín kěyǐ kàn kàn。
Хорошо, я добавил их. Можете проверить.
A
好的,谢谢!
hǎo de,xiè xie!
Хорошо, спасибо!