略知一二 medyo may alam
Explanation
略知一二是指稍微知道一点，形容对某件事情或某方面的知识了解不多。
Ang bahagyang pagkaalam sa isang bagay; ang pagkakaroon ng mababaw na pag-unawa sa isang bagay.
Origin Story
小明从小喜欢观察各种植物，虽然没有系统学习过植物学知识，但他对常见的花草树木略知一二，能叫出不少植物的名字。一次，他和朋友一起去郊外游玩，朋友指着一种不知名的植物问他这是什么。小明仔细观察了一下，结合他平时积累的知识，大胆猜测这是一种叫‘紫花地丁’的植物。朋友拿着手机查证后，发现小明猜对了，大家都对小明的见解赞叹不已。小明谦虚地说：“我平时只是对植物略知一二，远远谈不上专家。”这次经历让他更加热爱大自然，也更加坚定了他学习植物知识的决心。
Si Xiaoming ay mahilig tumingin ng mga halaman simula pa noong bata pa siya. Kahit na hindi niya pinag-aralan ang botany ng sistematiko, medyo may alam siya tungkol sa mga karaniwang bulaklak, halaman, at mga puno, at nakakapagbigay siya ng pangalan ng ilang mga halaman. Minsan, nagpunta siya sa kanayunan kasama ang kanyang mga kaibigan. Tinuro ng kanyang mga kaibigan ang isang hindi kilalang halaman at tinanong siya kung ano iyon. Maingat na siniyasat ni Xiaoming ang halaman, isinama ang kaalaman na kanyang naipon, at matapang na hinulaan na ito ay isang halaman na tinatawag na 'Purple Flower Groundsel'. Pagkatapos ng pag-verify ng kanyang kaibigan gamit ang kanyang mobile phone, nalaman nilang tama ang hula ni Xiaoming, at pinuri ng lahat ang pananaw ni Xiaoming. Magalang na sinabi ni Xiaoming: "Medyo may alam lang ako tungkol sa mga halaman, at malayo pa ako sa pagiging eksperto." Ang karanasang ito ay nagpatibay pa sa kanyang pagmamahal sa kalikasan at pinatibay ang kanyang determinasyon na matuto pa tungkol sa mga halaman.
Usage
用于口语，形容对某事略知一二。
Ginagamit sa pasalitaang Tagalog upang ipahayag na ang isang tao ay may kaunting kaalaman lamang sa isang bagay.
Examples
-
我对这件事也略知一二。
wǒ duì zhè jiàn shì yě lüè zhī yī èr
Medyo may alam din ako tungkol dito.
-
我对绘画略知一二，谈不上精通。
wǒ duì huìhuà lüè zhī yī èr tán bu shàng jīngtōng
May kaunting kaalaman ako sa pagpipinta, pero hindi ako eksperto.