办理进站手续

旅客A

您好，请问办理进站手续在哪里办理？

nínhǎo，qǐngwèn bǎnli jìnzhàn shǒuxù zài nǎlǐ bǎnlǐ？

Kumusta, saan ako mag-check in para sa tren ko?

工作人员

您好，请您到那边自助售票机取票，然后到人工窗口检票进站。

nínhǎo，qǐng nín dào nàbiān zìzhù shòupiào jī qǔpiào，ránhòu dào réngōng chuāngkǒu jiǎnpiào jìnzhàn。

Kumusta, mangyaring kunin ang iyong tiket mula sa self-service ticket machine doon, at pagkatapos ay pumunta sa manual ticket window para sa pag-check in at pagsakay sa tren.

旅客A

好的，谢谢。请问我的车票需要打印出来吗？

hǎode，xièxie。qǐngwèn wǒ de chēpiào xūyào dǎyìn chūlái ma？

Sige, salamat. Kailangan ko bang i-print ang aking tiket?

工作人员

不需要打印，您只需要出示电子票或二维码即可。

bù xūyào dǎyìn，nín zhǐ xūyào chūshì diànzǐ piào huò èrwéimǎ jíkě。

Hindi, kailangan mo lang ipakita ang iyong electronic ticket o QR code.

旅客A

明白了，谢谢！

míngbái le，xièxie！

Naiintindihan ko na, salamat!