Dialogue
基础点餐场景
Pangunahing Tanawin ng Pag-order
jīběn diǎncān chǎngjǐng
Dialogue 1
服务员
您好，请问几位？
nínhǎo，qǐngwèn jǐ wèi？
Kumusta po, ilan po kayo?
顾客
两位。
liǎng wèi。
Dalawa po.
服务员
好的，请这边坐。请问需要点些什么？
hǎode，qǐng zhèbiān zuò。qǐngwèn xūyào diǎn xiē shénme？
Sige po, umupo na po kayo rito. Ano po ang order ninyo?
顾客
我想点一份宫保鸡丁和一份酸辣汤。
wǒ xiǎng diǎn yī fèn gōngbǎo jīdīng hé yī fèn suānlà tāng。
Gusto ko po ng Kung Pao Chicken at isang mangkok ng maasim at maanghang na sopas.
服务员
好的，宫保鸡丁和酸辣汤，请问还需要别的吗？
hǎode，gōngbǎo jīdīng hé suānlà tāng，qǐngwèn hái xūyào bié de ma？
Sige po, Kung Pao Chicken at maasim at maanghang na sopas. May iba pa po?
顾客
暂时不需要了，谢谢。
zànshí bù xūyào le，xièxie。
Wala na po sa ngayon, salamat po.
服务员
好的，请稍等。
hǎode，qǐng shāoděng。
Sige po, sandali lang po.
Dialogue 2
顾客
你好，请问你们这里有什么特色菜？
nǐ hǎo，qǐngwèn nǐmen zhèlǐ yǒu shénme tèsè cài？
Kumusta po, ano po ang mga specialty ninyo?
服务员
您好，我们这里的特色菜是北京烤鸭和糖醋里脊。
nínhǎo，wǒmen zhèlǐ de tèsè cài shì běijīng kǎoyā hé tángcù lǐjǐ。
Kumusta po, ang mga specialty namin ay ang Peking duck at sweet and sour pork ribs.
顾客
那北京烤鸭怎么做？
nà běijīng kǎoyā zěnme zuò？
Paano po niluluto ang Peking duck?
服务员
北京烤鸭有两种吃法，一种是片皮鸭，一种是烤鸭卷饼。
běijīng kǎoyā yǒu liǎng zhǒng chīfǎ，yī zhǒng shì piànpí yā，yī zhǒng shì kǎoyā juǎnbǐng。
Ang Peking duck ay may dalawang paraan ng pagkain, ang isa ay hiniwa-hiwa, ang isa ay nakarolyo.
顾客
好，那我们点一份片皮鸭，再点一份糖醋里脊。
hǎo，nà wǒmen diǎn yī fèn piànpí yā，zài diǎn yī fèn tángcù lǐjǐ。
Sige po, oorder kami ng isang hiniwang Peking duck at isang sweet and sour pork ribs.
服务员
好的，请稍等。
hǎode，qǐng shāoděng。
Sige po, sandali lang po.