熟悉工作环境 Pagkakilala sa Work Environment
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
老王：小李，你对咱们公司的工作环境还习惯吗？
小李：挺好的，王哥！办公室宽敞明亮，设施也都很齐全。
老王：那就好。有什么问题随时跟我说，咱们互相帮助嘛。
小李：谢谢王哥！对了，公司食堂的饭菜怎么样？
老王：食堂饭菜还不错，种类也比较多，就是中午人比较多，可能要排队。
小李：好的，王哥，我了解了。
拼音
Thai
Lao Wang: Xiao Li, nasasanay ka na ba sa ating work environment?
Xiao Li: Maganda naman, Kuya Wang! Ang opisina ay maluwag at maliwanag, at ang mga pasilidad ay kumpleto.
Lao Wang: Mabuti naman. Kung may problema, sabihin mo lang sa akin, tutulungan natin ang isa't isa.
Xiao Li: Salamat, Kuya Wang! Nga pala, kumusta ang pagkain sa cafeteria ng kompanya?
Lao Wang: Maganda naman ang pagkain sa cafeteria, maraming variety, pero madalas na punuan sa tanghalian, baka kailangan mong pumila.
Xiao Li: Okay, Kuya Wang, naiintindihan ko na.
Mga Karaniwang Mga Salita
熟悉工作环境
Pamilyar sa work environment
工作环境良好
Magandang work environment
适应工作环境
Umaayon sa work environment
Kultura
中文
在工作场合，称呼同事通常以职位或职称+姓氏为宜，比较正式。在熟识之后，也可以使用昵称或兄弟姐妹等称呼，但要看具体情况而定。
中国公司的工作环境越来越好，注重员工的舒适度和办公效率。
中国传统文化讲究人情味，同事之间互相帮助是常见现象。
拼音
Thai
Sa work setting, karaniwang angkop na tawagin ang mga kasamahan sa trabaho ayon sa kanilang posisyon o titulo + apelyido, na itinuturing na mas pormal. Pagkatapos maging mas magkakilala, maaaring gamitin din ang mga palayaw o mga termino ng pamilya, ngunit ito ay nakasalalay sa partikular na sitwasyon.
Ang work environment sa mga kompanyang Tsino ay patuloy na nagiging mas maayos, na binibigyang-diin ang kaginhawaan ng mga empleyado at kahusayan sa paggawa.
Ang tradisyonal na kulturang Tsino ay nagpapahalaga sa pakikipag-ugnayan ng mga tao, kaya ang pagtulong ng mga kasamahan sa isa't isa ay karaniwang nangyayari.
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
这个工作环境非常人性化，让我感到宾至如归。
公司致力于打造一个积极向上、充满活力、和谐融洽的工作氛围。
拼音
Thai
Ang work environment na ito ay napaka-makatao, na nagpaparamdam sa akin na parang nasa bahay lang ako.
Ang kompanya ay nangangako na lumikha ng isang positibo, masigla, at maayos na work atmosphere.
Mga Kultura ng Paglabag
中文
不要随意评论公司同事的穿着打扮或个人生活，避免冒犯他人。
拼音
Bùyào suíyì pínglùn gōngsī tóngshì de chuān zhuō dǎbàn huò gèrén shēnghuó, bìmiǎn màofàn tārén。
Thai
Iwasan ang pagkomento sa mga damit, hitsura, o personal na buhay ng mga kasamahan sa trabaho upang maiwasan ang pag-o-offend sa kanila.Mga Key Points
中文
熟悉工作环境对于新员工来说尤为重要，这关系到他们能否尽快适应工作，提高效率。
拼音
Thai
Ang pagiging pamilyar sa work environment ay napakahalaga lalo na para sa mga bagong empleyado, dahil ito ang tumutukoy kung gaano kabilis sila makapag-aayos sa trabaho at mapapataas ang kanilang kahusayan.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
可以模拟实际场景进行练习，例如与朋友扮演新员工和老员工的角色。
可以多使用一些与工作环境相关的词汇和句子，例如'办公桌'、'打印机'、'会议室'等。
拼音
Thai
Magsanay sa pamamagitan ng pagsisiyasat ng mga tunay na sitwasyon, tulad ng pag-role-play ng isang bagong empleyado at isang bihasang empleyado kasama ang isang kaibigan.
Gumamit ng mas maraming bokabularyo at pangungusap na may kaugnayan sa work environment, tulad ng 'desk', 'printer', 'meeting room', atbp.