称呼伯母

小丽

伯母您好，最近身体好吗？

Bo mu hao, zui jin shen ti hao ma?

Magandang araw po, Tita, kumusta po kayo nitong mga nakaraang araw?

伯母

你好你好，托你的福，挺好的。你呢，工作顺利吗？

Ni hao ni hao, tuo ni de fu, ting hao de. Ni ne, gong zuo shun li ma?

Magandang araw po, magandang araw po. Salamat po sa inyo, maayos naman po. Kayo po, kumusta ang trabaho?

小丽

还行，谢谢伯母关心。对了，伯母您最近有什么安排吗？

Hai xing, xie xie bo mu guan xin. Dui le, bo mu nin zui jin you shen me an pai ma?

Maayos naman po, salamat po sa inyong pag-aalala. Nga pala, Tita, may mga plano po ba kayo nitong mga nakaraang araw?

伯母

没什么特别的安排，在家看看书，做做家务。你呢？

Mei shen me te bie de an pai, zai jia kan kan shu, zuo zuo jia wu. Ni ne?

Wala naman pong espesyal na plano, nagbabasa lang po ako ng libro at naglilinis ng bahay. Kayo po?

小丽

我打算周末去郊外走走，放松一下。

Wo da suan zhou mo qu jiao wai zou zou, fang song yi xia.

Plano ko pong maglakad-lakad sa labas ng lungsod sa weekend para makapagpahinga.

小明

伯母，您好！这是我给您带的小礼物，不成敬意。

Bo mu, nin hao! Zhe shi wo gei nin dai de xiao li wu, bu cheng jing yi.

Magandang araw po, Tita! Ito po ay isang maliit na regalo na dala ko para sa inyo, kaunting paggalang lang po.

伯母

哎呀，小明来了，太客气了！不用这么破费的。

Ai ya, Xiao Ming lai le, tai ke qi le! Bu yong zhe me po fei de.

Ay, nandito na si Xiaoming, ang bait-bait ninyo naman! Hindi na po kailangang maging masyadong magastos.

小明

一点心意，不成敬意。伯母最近身体怎么样？

Yi dian xin yi, bu cheng jing yi. Bo mu zui jin shen ti zen me yang?

Isang kaunting pagpapahalaga lang po, kaunting paggalang. Tita, kumusta po ang inyong kalusugan nitong mga nakaraang araw?

伯母

挺好的，谢谢关心。你呢？工作还顺利吗？

Ting hao de, xie xie guan xin. Ni ne? Gong zuo hai shun li ma?

Maayos naman po, salamat po sa inyong pag-aalala. Kayo po, kumusta ang trabaho?

小明

嗯，挺顺利的，谢谢伯母挂念。

En, ting shun li de, xie xie bo mu gua nian.

Maayos naman po, salamat po sa inyong pag-aalala, Tita.