称呼邻居长辈

小明

王奶奶您好！

Wang Nǎinai hǎo!

Kumusta po, Lola Wang!

王奶奶

哎呦，小明来了，快进来坐！

Āiyōu, Xiaoming lái le, kuài jìnlái zuò!

Aba, nandito na si Xiaoming, pasok ka at maupo!

小明

王奶奶，您身体还好吗？

Wang Nǎinai, nín shēntǐ hái hǎo ma?

Lola Wang, kumusta po ang kalusugan ninyo?

王奶奶

好着呢，谢谢关心！你学习怎么样啊？

Hǎo zhene, xièxie guānxīn! Nǐ xuéxí zěnmeyàng a?

Mabuti naman po, salamat sa inyong pag-aalala! Kumusta naman ang pag-aaral mo?

小明

还行，谢谢奶奶关心！

Hái xíng, xièxie nǎinai guānxīn!

Maayos naman po, salamat sa inyong pag-aalala, Lola!

王奶奶

你妈在家吗？

Nǐ mā zài jiā ma?

Nasa bahay ba ang nanay mo?

小明

在家呢，奶奶。

Zài jiā ne, nǎinai.

Opo, Lola.

小丽

李阿姨，晚上好！

Lǐ Āyí, wǎnshang hǎo!

Magandang gabi po, Tita Li!

李阿姨

哎，小丽啊，来啦？

Āi, Xiaoli a, lái la?

Aba, Xiaoli, nandito ka na?

小丽

是啊，李阿姨，我来看看您。

Shì a, Lǐ Āyí, wǒ lái kàn kàn nín.

Opo, Tita Li, dumalaw po ako sa inyo.

李阿姨

真是有心了，快进来坐。家里最近好吗？

Zhēnshi yǒuxīn le, kuài jìnlái zuò. Jiā lǐ zuìjìn hǎo ma?

Ang bait mo naman, pasok ka at maupo. Kumusta naman ang lahat sa bahay ninyo nitong mga nakaraang araw?

小丽

挺好的，谢谢阿姨关心！

Tǐng hǎo de, xièxie āyí guānxīn!

Maayos naman po ang lahat, salamat po sa inyong pag-aalala, Tita!

李阿姨

好好学习，天天向上！

Hǎohǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng!

Mag-aral nang mabuti at umunlad araw-araw!

小丽

我会的，阿姨再见！

Wǒ huì de, āyí zàijiàn!

Opo, paalam po, Tita!