称呼邻居长辈

小明

王奶奶您好！

Wang Nǎinai hǎo!

Olá, Vovó Wang!

王奶奶

哎呦，小明来了，快进来坐！

Āiyōu, Xiaoming lái le, kuài jìnlái zuò!

Ah, Xiaoming chegou, entre e sente-se!

小明

王奶奶，您身体还好吗？

Wang Nǎinai, nín shēntǐ hái hǎo ma?

Vovó Wang, como a senhora está?

王奶奶

好着呢，谢谢关心！你学习怎么样啊？

Hǎo zhene, xièxie guānxīn! Nǐ xuéxí zěnmeyàng a?

Estou bem, obrigada por perguntar! Como estão seus estudos?

小明

还行，谢谢奶奶关心！

Hái xíng, xièxie nǎinai guānxīn!

Estão bem, obrigada pela preocupação, Vovó!

王奶奶

你妈在家吗？

Nǐ mā zài jiā ma?

Sua mãe está em casa?

小明

在家呢，奶奶。

Zài jiā ne, nǎinai.

Sim, Vovó.

小丽

李阿姨，晚上好！

Lǐ Āyí, wǎnshang hǎo!

Boa noite, Tia Li!

李阿姨

哎，小丽啊，来啦？

Āi, Xiaoli a, lái la?

Ah, Xiaoli, você veio?

小丽

是啊，李阿姨，我来看看您。

Shì a, Lǐ Āyí, wǒ lái kàn kàn nín.

Sim, Tia Li, vim vê-la.

李阿姨

真是有心了，快进来坐。家里最近好吗？

Zhēnshi yǒuxīn le, kuài jìnlái zuò. Jiā lǐ zuìjìn hǎo ma?

Que atenciosa, entre e sente-se. Como estão as coisas em casa ultimamente?

小丽

挺好的，谢谢阿姨关心！

Tǐng hǎo de, xièxie āyí guānxīn!

Tudo bem, obrigada pela sua preocupação, Tia!

李阿姨

好好学习，天天向上！

Hǎohǎo xuéxí, tiāntiān xiàngshàng!

Estude muito e progredir todos os dias!

小丽

我会的，阿姨再见！

Wǒ huì de, āyí zàijiàn!

Eu vou, adeus, Tia!