终身学习 Pag-aaral Habambuhay
Mga Dialoge
Mga Dialoge 1
中文
丽丽：我最近在学习西班牙语，为了明年去西班牙旅行，实现我的终身学习梦想。
小明：哇，真棒！学习外语对文化交流很有帮助，你学习西班牙语的动力是什么？
丽丽：主要想更好地了解西班牙文化，还能和当地人更好地沟通。而且我觉得终身学习很重要，能让我不断进步。
小明：是的，终身学习对个人发展至关重要。你有什么学习方法吗？
丽丽：我用语言学习APP，也报了线上的西班牙语课程。我会坚持每天学习，即使时间少也要坚持。
拼音
Thai
Lily: Kamakailan ay nag-aaral ako ng Espanyol, para sa isang paglalakbay sa Espanya sa susunod na taon, upang matupad ang aking pangarap na lifelong learning.
Xiao Ming: Wow, ang galing! Ang pag-aaral ng mga wikang banyaga ay napaka-kapaki-pakinabang para sa cultural exchange. Ano ang iyong motibasyon sa pag-aaral ng Espanyol?
Lily: Higit sa lahat, gusto kong mas maunawaan ang kulturang Espanyol at makipag-usap nang mas maayos sa mga lokal. At sa tingin ko mahalaga ang lifelong learning, pinapayagan ako nitong patuloy na umunlad.
Xiao Ming: Oo, ang lifelong learning ay napakahalaga para sa personal development. Anong mga paraan ng pag-aaral ang ginagamit mo?
Lily: Gumagamit ako ng language learning app, at nag-enroll din ako sa isang online Spanish course. Sinusubukan kong mag-aral araw-araw, kahit na konti lang ang oras.
Mga Karaniwang Mga Salita
终身学习
Lifelong learning
我的梦想是...
Ang pangarap ko ay...
为了实现我的愿望...
Upang matupad ang aking hangarin...
Kultura
中文
在中国，终身学习的理念越来越受到重视，许多人积极参与各种学习活动，提升自身素质。
终身学习不仅是个人追求，也与国家发展战略相符，例如“学习型社会”的建设
拼音
Thai
Sa Pilipinas, ang konsepto ng lifelong learning ay lalong pinahahalagahan, maraming tao ang aktibong nakikilahok sa iba't ibang aktibidad sa pag-aaral upang mapabuti ang kanilang mga kakayahan.
Ang lifelong learning ay hindi lamang isang personal na hangarin, kundi naaayon din sa mga estratehiya sa pag-unlad ng bansa, tulad ng pagtatayo ng isang 'lipunang nag-aaral'
Mga Nagnanakaw na Mga Salita
中文
我致力于终身学习，不断提升自身竞争力。
我将持续学习作为个人发展的重要组成部分。
我深信持续学习可以改变人生。
拼音
Thai
Ako ay nakatuon sa lifelong learning, patuloy na pinapabuti ang aking kakayahang makipagkumpitensya.
Itinuturing ko ang patuloy na pag-aaral bilang isang mahalagang bahagi ng aking personal development.
Matatag ang paniniwala ko na ang patuloy na pag-aaral ay maaaring magbago ng buhay ng isang tao
Mga Kultura ng Paglabag
中文
避免在正式场合谈论过于个人化的学习目标，例如涉及政治或敏感话题的学习。
拼音
Bìmiǎn zài zhèngshì chǎnghé tánlùn guòyú gèrén huà de xuéxí mùbiāo, lìrú shèjí zhèngzhì huò mǐngǎn huàtí de xuéxí
Thai
Iwasan ang pagtalakay ng mga personal na layunin sa pag-aaral sa pormal na mga setting, tulad ng mga materyal sa pag-aaral na may kinalaman sa pulitika o sensitibong mga paksa.Mga Key Points
中文
终身学习适用于所有年龄段和身份的人，关键在于找到适合自己的学习方式和目标。
拼音
Thai
Ang lifelong learning ay angkop para sa lahat ng edad at katayuan; ang susi ay ang maghanap ng istilo at mga layunin sa pag-aaral na angkop sa iyo.Mga Tip para sa Pagtuturo
中文
反复练习对话，并尝试用自己的话表达相同的含义。
尝试将对话应用到实际场景中。
与朋友或家人一起练习对话，提高口语表达能力。
拼音
Thai
Ulit-ulitin ang pagsasanay sa dayalogo at subukang ipahayag ang parehong kahulugan sa sarili mong mga salita.
Subukang ilapat ang dayalogo sa mga sitwasyon sa totoong buhay.
Magsanay ng dayalogo kasama ang mga kaibigan o kapamilya upang mapabuti ang iyong mga kasanayan sa pagsasalita