大起大落 dà qǐ dà luò iniş çıkış

Explanation

形容事物变化很大，忽高忽低，有很大的波动。

Şiddetli değişen, keskin bir şekilde yükselen ve düşen, büyük dalgalanmalar gösteren şeyleri tanımlar.

Origin Story

从前，有个名叫阿强的年轻人，他怀揣着创业的梦想来到繁华的都市。起初，他凭借着敏锐的市场嗅觉和勤奋的工作，事业发展迅速，赚得盆满钵满，过上了纸醉金迷的生活。然而，好景不长，市场风云变幻，阿强的公司遭遇了前所未有的危机。他经历了破产的打击，曾经辉煌的事业化为乌有。身心俱疲的阿强一度想要放弃，但他并没有被命运打垮，而是重新振作起来，吸取教训，继续奋斗。这次，他更加谨慎，更加务实，最终再次取得了成功。阿强的人生充满了大起大落，但他始终保持着积极向上的心态，并从每一次的经历中汲取经验，不断完善自己。

cóngqián, yǒu gè míng jiào ā qiáng de niánqīng rén, tā huáicuáizhe chuàngyè de mèngxiǎng lái dào fán huá de dūshì. qǐchū, tā píngjièzhe mǐnruì de shìchǎng xiùjué hé qínfèn de gōngzuò, shìyè fāzhǎn sùsù, zuànde pénmǎn bǎomǎn, guò shang le zhǐzuì jīnmí de shēnghuó. rán'ér, hǎojǐng bù cháng, shìchǎng fēngyún biànhuàn, ā qiáng de gōngsī zāoyù le qiánsuǒwèiyǒu de wēijī. tā jīnglì le pòchǎn de dǎjī, céngjīng huīhuáng de shìyè huà wéi wú yǒu. shēnxīn jùpí de ā qiáng yīdù xiǎng yào fàngqì, dàn tā bìng méiyǒu bèi mìngyùn dǎ kuà, érshì chóngxīn zhènzhào qǐlái, xīqǔ jiàoxùn, jìxù dòuzhēng. zhè cì, tā gèngjiā jǐnzhèn, gèngjiā wùshí, zuìzhōng zàicì qǔdé le chénggōng. ā qiáng de rénshēng chōngmǎn le dà qǐ dà luò, dàn tā shǐzhōng bǎochí zhe jījí xiàngshàng de xīntài, bìng cóng měi yīcì de jīnglì zhōng jíqǔ jīngyàn, bùduàn wánshàn zìjǐ.

Bir zamanlar, iş kurma hayaliyle hareketli bir şehre gelen Aqiang adında genç bir adam vardı. Başlangıçta, keskin piyasa anlayışı ve sıkı çalışmasıyla işi hızla gelişti, çok para kazandı ve konforlu bir yaşam sürdü. Ancak, iyi günler uzun sürmedi. Piyasa ani bir değişikliğe uğradı ve Aqiang'ın şirketi eşi benzeri görülmemiş bir krizle karşı karşıya kaldı. İflas darbesini aldı ve bir zamanlar başarılı olan işi ortadan kayboldu. Bitkin Aqiang neredeyse pes edecekti, ama kader onu yenemedi; bunun yerine toparlandı, hatalarından ders aldı ve mücadeleye devam etti. Bu sefer daha ihtiyatlı ve pragmatikti ve sonunda tekrar başarılı oldu. Aqiang'ın hayatı iniş çıkışlarla doluydu, ancak her zaman olumlu bir tutum sergiledi ve her deneyimden ders alarak kendini sürekli geliştirdi.

Usage

用于形容事物变化剧烈，起伏很大。常作主语、宾语、定语。

yòng yú xiángróng shìwù biànhuà jùliè, qǐfú hěn dà. cháng zuò zhǔyǔ, bǐnyǔ, dìngyǔ

Ani değişiklikler ve büyük dalgalanmalar gösteren şeyleri tanımlamak için kullanılır. Genellikle öznenin, tümleğin veya sıfatın görevinde kullanılır.

Examples

• 他的人生充满了大起大落。

  tā de rénshēng chōngmǎn le dà qǐ dà luò

  Hayatı iniş çıkışlarla doluydu.

• 股市的大起大落让人心惊胆战。

  gǔshì de dà qǐ dà luò ràng rén xīnjīng dǎnzhàn

  Hisseler piyasasının iniş çıkışları korkutucu.

• 创业过程往往伴随着大起大落。

  chuàngyè guòchéng wǎngwǎng bàndài zhe dà qǐ dà luò

  İş kurma süreci genellikle iniş çıkışlarla doludur.

Related Idioms

• 起伏

• 波动

• 跌宕

Opposite Idioms

• 一帆风顺

• 平稳