大起大落 взлеты и падения
Explanation
形容事物变化很大，忽高忽低，有很大的波动。
Описывает вещи, которые резко меняются, резко поднимаясь и опускаясь, с большими колебаниями.
Origin Story
从前，有个名叫阿强的年轻人，他怀揣着创业的梦想来到繁华的都市。起初，他凭借着敏锐的市场嗅觉和勤奋的工作，事业发展迅速，赚得盆满钵满，过上了纸醉金迷的生活。然而，好景不长，市场风云变幻，阿强的公司遭遇了前所未有的危机。他经历了破产的打击，曾经辉煌的事业化为乌有。身心俱疲的阿强一度想要放弃，但他并没有被命运打垮，而是重新振作起来，吸取教训，继续奋斗。这次，他更加谨慎，更加务实，最终再次取得了成功。阿强的人生充满了大起大落，但他始终保持着积极向上的心态，并从每一次的经历中汲取经验，不断完善自己。
Когда-то жил молодой человек по имени Ацян, который приехал в шумный город с мечтой начать свой бизнес. Сначала, благодаря своей проницательности и упорному труду, его дела быстро пошли в гору, он разбогател и стал жить комфортно. Однако хорошие времена не длились вечно. Рынок резко изменился, и компания Ацяна столкнулась с беспрецедентным кризисом. Он пережил удар банкротства, и его некогда успешный бизнес рухнул. Измученный Ацян чуть не сдался, но судьба его не сломила; вместо этого он собрался с силами, извлек уроки из своих ошибок и продолжил бороться. На этот раз он был более осторожен и прагматичен, и в конце концов снова добился успеха. Жизнь Ацяна была полна взлетов и падений, но он всегда сохранял позитивный настрой и постоянно учился на каждом опыте, совершенствуя себя.
Usage
用于形容事物变化剧烈，起伏很大。常作主语、宾语、定语。
Используется для описания вещей с резкими изменениями и большими колебаниями. Часто используется в качестве подлежащего, дополнения или определения.
Examples
-
他的人生充满了大起大落。
tā de rénshēng chōngmǎn le dà qǐ dà luò
Его жизнь была полна взлетов и падений.
-
股市的大起大落让人心惊胆战。
gǔshì de dà qǐ dà luò ràng rén xīnjīng dǎnzhàn
Взлеты и падения фондового рынка пугают.
-
创业过程往往伴随着大起大落。
chuàngyè guòchéng wǎngwǎng bàndài zhe dà qǐ dà luò
Процесс запуска бизнеса часто сопровождается взлетами и падениями.