安安稳稳 huzurlu ve istikrarlı
Explanation
形容十分安定稳当。
Çok istikrarlı ve güvenli bir şeyi tanımlar.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫阿福的年轻人。阿福的父母都是老实巴交的农民，他们辛勤劳作，日子虽然清贫，却也安安稳稳。阿福从小就跟着父母下地干活，养成了踏实肯干的性格。他很少外出，大部分时间都在村子里度过，与邻里乡亲相处融洽。长大后，阿福娶了村里一位善良勤劳的姑娘为妻。他们夫妻恩爱，生活虽然简单，但却安安稳稳，充满了温馨和快乐。他们勤俭持家，靠着自己的双手，盖起了属于自己的小房子，过着自给自足的生活。他们生养了一双儿女，孩子们也继承了父母的良好品质，懂事听话。一家人和和睦睦，日子过得安安稳稳，幸福美满。村里的人们都羡慕阿福一家，说他们是最幸福的一家人。阿福一家成为了村里人学习的榜样，他们用自己的行动告诉人们，安安稳稳的生活，才是最美好的生活。
Bir zamanlar, küçük bir dağ köyünde A Fu adında genç bir adam yaşarmış. A Fu'nun anne babası dürüst ve çalışkan çiftçilermiş. Hayatı yoksul olsa da, huzurlu ve istikrarlı bir yaşam sürmüşler. Küçük yaştan itibaren A Fu, ebeveynleriyle birlikte tarlada çalışmış, çalışkan ve azimli bir kişilik geliştirmiş. Nadiren dışarı çıkmış, zamanının çoğunu köyde geçirmiş, komşularıyla iyi geçinmiş. Büyüdüğünde, A Fu köyden nazik ve çalışkan bir kızla evlenmiş. Sevecen bir çiftmişler ve yaşamları basit olsa da, sıcaklık ve mutlulukla dolu, huzurlu ve istikrarlı bir yaşam sürmüşler. Tutumluymuşlar ve evlerini iyi yönetmişler, kendi elleriyle küçük evlerini inşa etmişler, kendi kendilerine yeten bir yaşam sürmüşler. İki çocukları olmuş, çocuklar da anne babalarının iyi özelliklerini miras almış ve iyi huyluymuş. Tüm aile uyum içinde, huzurlu ve istikrarlı, mutlu ve memnun bir yaşam sürmüş. Köylüler A Fu'nun ailesinden imrenirmiş, onların en mutlu aile olduğunu söylerlermiş. A Fu'nun ailesi köy halkı için örnek olmuş. Eylemleriyle insanlara huzurlu ve istikrarlı bir yaşamın en güzel yaşam olduğunu göstermişler.
Usage
作定语、状语；指稳当
Sıfat veya zarf olarak; istikrarlı bir şeye işaret eder
Examples
-
他过着安安稳稳的生活。
tā guòzhe ānwān wěnwěn de shēnghuó
O huzurlu ve istikrarlı bir hayat yaşadı.
-
日子过得安安稳稳的。
rìzi guò de ānwān wěnwěn de
Günler huzurlu ve istikrarlı bir şekilde geçti.
-
希望今后能安安稳稳地过日子。
xīwàng jīnhòu néng ānwān wěnwěn de guò rìzi
Umarım gelecekte huzurlu ve istikrarlı bir hayat yaşarız.