安安稳稳 pacífico e estável
Explanation
形容十分安定稳当。
Descreve algo como muito estável e seguro.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫阿福的年轻人。阿福的父母都是老实巴交的农民，他们辛勤劳作，日子虽然清贫，却也安安稳稳。阿福从小就跟着父母下地干活，养成了踏实肯干的性格。他很少外出，大部分时间都在村子里度过，与邻里乡亲相处融洽。长大后，阿福娶了村里一位善良勤劳的姑娘为妻。他们夫妻恩爱，生活虽然简单，但却安安稳稳，充满了温馨和快乐。他们勤俭持家，靠着自己的双手，盖起了属于自己的小房子，过着自给自足的生活。他们生养了一双儿女，孩子们也继承了父母的良好品质，懂事听话。一家人和和睦睦，日子过得安安稳稳，幸福美满。村里的人们都羡慕阿福一家，说他们是最幸福的一家人。阿福一家成为了村里人学习的榜样，他们用自己的行动告诉人们，安安稳稳的生活，才是最美好的生活。
Era uma vez, numa pequena aldeia de montanha, vivia um jovem chamado A Fu. Os pais de A Fu eram camponeses honestos e trabalhadores. Embora suas vidas fossem pobres, eles viviam pacificamente e constantemente. Desde pequeno, A Fu seguia seus pais para trabalhar nos campos, cultivando uma personalidade prática e trabalhadora. Ele raramente saía, passando a maior parte do tempo na aldeia, dando-se bem com seus vizinhos. Quando cresceu, A Fu casou-se com uma moça gentil e trabalhadora da aldeia. Eles eram um casal amoroso, e embora suas vidas fossem simples, eles viviam pacificamente e constantemente, cheios de calor e felicidade. Eles eram econômicos e administravam bem sua casa, construindo sua própria casinha com suas próprias mãos, vivendo uma vida autossuficiente. Eles tiveram dois filhos, que herdaram as boas qualidades de seus pais e eram bem-comportados. Toda a família vivia em harmonia, pacificamente e constantemente, feliz e satisfeita. Os aldeões invejavam a família de A Fu, dizendo que eles eram a família mais feliz. A família de A Fu tornou-se um modelo para os aldeões. Eles usaram suas ações para dizer às pessoas que uma vida pacífica e constante é a vida mais bela.
Usage
作定语、状语；指稳当
Como modificador atributivo ou adverbial; refere-se a algo como estável
Examples
-
他过着安安稳稳的生活。
tā guòzhe ānwān wěnwěn de shēnghuó
Ele levava uma vida tranquila e estável.
-
日子过得安安稳稳的。
rìzi guò de ānwān wěnwěn de
Os dias passaram tranquila e constantemente.
-
希望今后能安安稳稳地过日子。
xīwàng jīnhòu néng ānwān wěnwěn de guò rìzi
Espero que possamos levar uma vida tranquila e estável no futuro.