波澜壮阔 engin ve görkemli
Explanation
形容声势雄壮或规模巨大,多用于描写宏大的场景或事件。
Geniş ve görkemli bir şeyi tanımlamak için kullanılan bir deyimdir, genellikle büyük sahneleri veya olayları tanımlamak için kullanılır.
Origin Story
茫茫大海,海风呼啸,巨浪拍打着海岸,卷起千堆雪。一只小小的渔船,在波澜壮阔的大海上乘风破浪,勇敢地前行。船上,一位经验丰富的渔夫,紧握着舵盘,他的脸上写满了坚毅和自信。他经历过无数次的暴风雨,见过无数次的惊涛骇浪,但他从不畏惧,因为他知道,只要心中有目标,就一定能克服一切困难,到达成功的彼岸。这片海域,蕴藏着丰富的渔业资源,也充满了未知的挑战与风险。但他知道,只要他坚持不懈地努力,就一定能收获丰硕的成果。他用他的智慧和勇气,一次又一次地战胜了自然的力量,创造了一个又一个的奇迹。
Uçsuz bucaksız okyanus, rüzgar uluyordu, devasa dalgalar kıyıya vuruyor, binlerce kar yığını oluşturuyordu. Küçük bir balıkçı teknesi, engin okyanusta dalgalarla mücadele ederek cesurca ilerliyordu. Teknede deneyimli bir balıkçı, dümeni sıkıca tutuyor, yüzü kararlılık ve özgüvenle doluydu. Sayısız fırtına atlatmış, sayısız çalkantılı dalgayı görmüştü, ama asla korkmamıştı, çünkü biliyordu ki kalbinde bir hedef olduğu sürece her türlü zorluğu aşabilir ve başarının diğer yakasına ulaşabilirdi. Bu deniz bölgesi zengin balıkçılık kaynaklarıyla doluydu, ancak bilinmeyen zorluklar ve risklerle de doluydu. Ama biliyordu ki, azimle çalıştığı sürece bol ürün elde edecekti. Bilgeliği ve cesaretiyle doğanın gücünü defalarca yenmişti, bir mucizeyi diğerinin ardından yaratmıştı.
Usage
多用于描写气势宏大的场景或事件。例如,描写历史变革、自然景观、文学作品等。
Genellikle tarihi değişimler, doğal manzaralar veya edebi eserler gibi büyük sahneleri veya olayları tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
这场运动波澜壮阔,气势磅礴。
zhe chang yundong bolan zhuangkuo, qishi bangbo.
Bu hareket engin ve görkemliydi.
-
改革开放以来,中国的发展波澜壮阔。
gaige kaifang yilai, zhongguo de fazhan bolan zhuangkuo
Reform ve açılımdan bu yana Çin'in gelişimi engin ve görkemliydi