波澜壮阔 波瀾壮闊
Explanation
形容声势雄壮或规模巨大，多用于描写宏大的场景或事件。
規模や規模が巨大で壮大であることを表現する言葉で、壮大な光景や出来事を描写する際に多く用いられる。
Origin Story
茫茫大海，海风呼啸，巨浪拍打着海岸，卷起千堆雪。一只小小的渔船，在波澜壮阔的大海上乘风破浪，勇敢地前行。船上，一位经验丰富的渔夫，紧握着舵盘，他的脸上写满了坚毅和自信。他经历过无数次的暴风雨，见过无数次的惊涛骇浪，但他从不畏惧，因为他知道，只要心中有目标，就一定能克服一切困难，到达成功的彼岸。这片海域，蕴藏着丰富的渔业资源，也充满了未知的挑战与风险。但他知道，只要他坚持不懈地努力，就一定能收获丰硕的成果。他用他的智慧和勇气，一次又一次地战胜了自然的力量，创造了一个又一个的奇迹。
広大な海、風がうなりを上げて吹き荒れ、波が海岸に打ち寄せ、千の雪の堆積物を巻き上げる。小さな漁船が、波乱万丈の大海原を乗り越え、勇敢に進んでいく。船上では、経験豊富な漁師が、舵をしっかりと握りしめ、彼の顔には強い意志と自信が刻まれている。彼は数えきれないほどの嵐を経験し、数えきれないほどの荒波を見てきたが、決して恐れない。なぜなら、心の中に目標があれば、どんな困難も乗り越え、成功の彼岸にたどり着けることを知っているからだ。この海域には豊富な漁業資源が眠っている一方で、未知の挑戦とリスクも満ち溢れている。だが彼は、ひたすら努力を続ければ、必ず豊かに報われることを知っている。彼は知恵と勇気を駆使し、自然の力に幾度となく打ち勝ち、数々の奇跡を創造してきた。
Usage
多用于描写气势宏大的场景或事件。例如，描写历史变革、自然景观、文学作品等。
壮大な光景や出来事を描写する際に多く用いられる。例えば、歴史的変革、自然の風景、文学作品などを描写する際に用いられる。
Examples
-
这场运动波澜壮阔，气势磅礴。
zhe chang yundong bolan zhuangkuo, qishi bangbo.
この運動は波瀾万丈で壮大だった。
-
改革开放以来，中国的发展波澜壮阔。
gaige kaifang yilai, zhongguo de fazhan bolan zhuangkuo
改革開放以来、中国の発展は目覚ましいものだった。