高头大马 uzun boylu ve güçlü at
Explanation
形容马高大强壮。
Uzun boylu ve güçlü bir atı tanımlar.
Origin Story
话说唐朝时期,边关告急,一位年轻的将军奉命前往支援。他挑选了一匹高头大马,这马名叫赤兔,毛色火红,膘肥体壮,四蹄有力,是将军的坐骑。将军跨上赤兔,一路疾驰,穿过山川河流,最终抵达战场,凭借赤兔的卓越速度和自身的英勇作战,成功击退了敌军,保卫了边疆安宁。此战之后,赤兔和将军双双名扬天下,赤兔成了高头大马的代名词,将军也成为了一代名将。这匹高头大马不仅是将军的战友,更是他忠诚勇敢的象征。从此,高头大马不仅指代体形高大强壮的好马,更代表了威武雄壮的气势,以及勇敢忠诚的品质。
Tang Hanedanlığı döneminde, sınır tehlike altındaydı. Genç bir general yardım için gönderildi. Kızıl Tavşan adında uzun boylu ve güçlü bir at seçti. Ateşi andıran kırmızı tüyleri vardı, iyi beslenmişti, güçlüydü ve güçlü toynakları vardı. Bu generalin binek hayvanıydı. General, Kızıl Tavşan'a binerek dağlar ve nehirler arasında koşturdu ve sonunda savaş alanına ulaştı. Kızıl Tavşan'ın olağanüstü hızı ve kendi cesaretiyle düşman ordusunu püskürttü ve sınırı savundu. Bu savaştan sonra hem Kızıl Tavşan hem de general ünlü oldu. Kızıl Tavşan, muhteşem bir atın eş anlamlısı haline geldi ve general ünlü bir general oldu. Bu uzun boylu ve güçlü at, generalin sadece arkadaşı değil, aynı zamanda sadakat ve cesaretinin sembolüydü. O zamandan beri, uzun boylu ve güçlü bir at sadece büyük ve güçlü bir atı değil, aynı zamanda görkemli bir tavrı, cesaret ve sadakat özelliklerini de temsil etmektedir.
Usage
用来形容马高大健壮。
Uzun boylu ve güçlü bir atı tanımlamak için kullanılır.
Examples
-
将军府前,停着一匹高头大马。
jiangjun fu qian, tingzhe yipi gaotou dama.
Generali evinin önünde uzun boylu ve güçlü bir at duruyordu.
-
他骑着高头大马,威风凛凛。
ta qizhe gaotou dama,weifenglinlin
Uzun boylu ve güçlü bir ata binmişti, çok heybetli görünüyordu