高头大马 cavallo alto e robusto
Explanation
形容马高大强壮。
Descrive un cavallo alto e robusto.
Origin Story
话说唐朝时期，边关告急，一位年轻的将军奉命前往支援。他挑选了一匹高头大马，这马名叫赤兔，毛色火红，膘肥体壮，四蹄有力，是将军的坐骑。将军跨上赤兔，一路疾驰，穿过山川河流，最终抵达战场，凭借赤兔的卓越速度和自身的英勇作战，成功击退了敌军，保卫了边疆安宁。此战之后，赤兔和将军双双名扬天下，赤兔成了高头大马的代名词，将军也成为了一代名将。这匹高头大马不仅是将军的战友，更是他忠诚勇敢的象征。从此，高头大马不仅指代体形高大强壮的好马，更代表了威武雄壮的气势，以及勇敢忠诚的品质。
C'era una volta, durante la dinastia Tang, il confine era in pericolo. Un giovane generale fu inviato per fornire supporto. Scelse un cavallo alto e robusto chiamato Coniglio Rosso. Aveva un mantello rosso fiammeggiante, era ben nutrito, forte e aveva zoccoli potenti. Era il destriero del generale. Il generale cavalcò il Coniglio Rosso, galoppando attraverso montagne e fiumi, e alla fine raggiunse il campo di battaglia. Con l'aiuto della straordinaria velocità del Coniglio Rosso e del suo stesso coraggio, riuscì a respingere l'esercito nemico e difendere il confine. Dopo quella battaglia, sia il Coniglio Rosso sia il generale divennero famosi. Il Coniglio Rosso divenne sinonimo di cavallo maestoso, e il generale divenne un generale famoso. Quel cavallo alto e robusto non era solo il compagno del generale, ma anche un simbolo della sua lealtà e del suo coraggio. Da allora, un cavallo alto e robusto non si riferisce solo a un cavallo grande e forte, ma rappresenta anche un atteggiamento maestoso, nonché le qualità di coraggio e lealtà.
Usage
用来形容马高大健壮。
Usato per descrivere un cavallo alto e robusto.
Examples
-
将军府前，停着一匹高头大马。
jiangjun fu qian, tingzhe yipi gaotou dama.
Davanti alla casa del generale, c'era un cavallo alto e robusto.
-
他骑着高头大马，威风凛凛。
ta qizhe gaotou dama,weifenglinlin
Cavalcava un cavallo alto e robusto, apparve molto maestoso