高头大马 высокая и сильная лошадь
Explanation
形容马高大强壮。
Описание высокой и сильной лошади.
Origin Story
话说唐朝时期，边关告急，一位年轻的将军奉命前往支援。他挑选了一匹高头大马，这马名叫赤兔，毛色火红，膘肥体壮，四蹄有力，是将军的坐骑。将军跨上赤兔，一路疾驰，穿过山川河流，最终抵达战场，凭借赤兔的卓越速度和自身的英勇作战，成功击退了敌军，保卫了边疆安宁。此战之后，赤兔和将军双双名扬天下，赤兔成了高头大马的代名词，将军也成为了一代名将。这匹高头大马不仅是将军的战友，更是他忠诚勇敢的象征。从此，高头大马不仅指代体形高大强壮的好马，更代表了威武雄壮的气势，以及勇敢忠诚的品质。
В эпоху династии Тан граница была в опасности. Молодой генерал был послан на помощь. Он выбрал высокую и сильную лошадь по имени Красный Кролик. У неё была огненно-рыжая шерсть, она была упитанной, сильной и имела мощные копыта. Она стала скакуном генерала. Генерал, оседлав Красного Кролика, проскакал через горы и реки и, наконец, достиг поля боя. С помощью невероятной скорости Красного Кролика и собственной храбрости он смог отразить вражескую армию и защитить границу. После этой битвы и Красный Кролик, и генерал стали знамениты. Красный Кролик стал синонимом великолепной лошади, а генерал — прославленным полководцем. Эта высокая и сильная лошадь была не только боевым товарищем генерала, но и символом его верности и храбрости. С тех пор высокая и сильная лошадь обозначает не только крупную и сильную лошадь, но и представляет собой величественный вид, а также качества храбрости и верности.
Usage
用来形容马高大健壮。
Используется для описания высокой и сильной лошади.
Examples
-
将军府前，停着一匹高头大马。
jiangjun fu qian, tingzhe yipi gaotou dama.
Перед домом генерала стояла высокая, сильная лошадь.
-
他骑着高头大马，威风凛凛。
ta qizhe gaotou dama,weifenglinlin
Он ехал на высокой, сильной лошади, выглядел очень величественно