Dialogue
商务会面
İş Görüşmesi
Shāngwù huìmiàn
Dialogue 1
李先生
您好,张先生,很高兴见到您。
Nín hǎo, Zhāng xiānsheng, hěn gāoxìng jiàndào nín.
Merhaba Bay Zhang, tanıştığımıza memnun oldum.
张先生
您好,李先生,我也很高兴见到您。今天天气不错。
Nín hǎo, Lǐ xiānsheng, wǒ yě hěn gāoxìng jiàndào nín. Jīntiān tiānqì bùcuò.
Merhaba Bay Li, ben de tanıştığımıza memnun oldum. Bugün hava güzel.
李先生
是的,今天是个好日子,适合洽谈合作。
Shì de, jīntiān shì ge hǎo rìzi, shìhé qiàotán hézuò.
Evet, bugün iyi bir gün, iş birliğini görüşmek için uygun.
张先生
非常同意您的说法。我们准备好了,可以开始讨论项目细节了吗?
Fēicháng tóngyì nín de shuōfǎ. Wǒmen zhǔnbèi hǎole, kěyǐ kāishǐ tǎolùn xiàngmù xìjié le ma?
Tamamen katılıyorum. Hazırız, proje detaylarını görüşmeye başlayabilir miyiz?
李先生
当然可以,我们先从市场分析开始吧,您觉得怎么样?
Dāngrán kěyǐ, wǒmen xiān cóng shìchǎng fēnxī kāishǐ ba, nín juéde zěnmeyàng?
Elbette, pazar analizinden başlayalım, ne dersiniz?
张先生
好的,没问题。
Hǎo de, méi wèntí.
Tamam, sorun yok.
Dialogue 2
李先生
是的,今天是个好日子,适合洽谈合作。
Evet, bugün iyi bir gün, iş birliğini görüşmek için uygun.