万应灵丹 Allheilmittel
Explanation
万应灵丹是一个比喻，指的是一种可以解决所有问题、治好所有疾病的灵药，实际生活中并不存在这种灵药。
Der Ausdruck 万应灵丹 ist eine Metapher, die sich auf ein Allheilmittel bezieht, das alle Probleme lösen und alle Krankheiten heilen kann, aber in der realen Welt gibt es so ein Allheilmittel nicht.
Origin Story
从前，有一个村庄，村民们都很穷，经常生病。村里有一位老中医，医术高超，但治病很贵，村民们都付不起医药费。有一天，一个村民病重，眼看就要不行了。村民们都束手无策，不知该怎么办。这时，一位老翁出现了，他手里拿着一颗金光闪闪的药丸，说：“这颗药丸叫做“万应灵丹”，可以治好任何病。”村民们都很高兴，赶紧请老翁为病人服药。病人吃下药丸后，果然很快就恢复了健康。村民们都非常感激老翁，并把他奉为神医。然而，老翁却神秘地消失了，留下了一句话：“世上没有万应灵丹，要治好病，还得靠自己。”
Es war einmal ein Dorf, dessen Bewohner sehr arm waren und oft krank wurden. Im Dorf lebte ein alter Arzt, der über außergewöhnliche medizinische Fähigkeiten verfügte, aber seine Behandlungen waren sehr teuer, sodass sich die Dorfbewohner die medizinische Versorgung nicht leisten konnten. Eines Tages erkrankte ein Dorfbewohner schwer und schien kurz vor dem Tod zu stehen. Die Dorfbewohner waren verzweifelt und wussten nicht, was sie tun sollten. Dann erschien ein alter Mann, der eine goldglänzende Pille in der Hand hielt und sagte: „Diese Pille heißt ‚万应灵丹‘ und kann jede Krankheit heilen.
Usage
万应灵丹
万应灵丹
Examples
-
世上没有万应灵丹，每个人的体质不同，要用不同的药。
shi shang mei you wan ying ling dan, mei ge ren de ti zhi bu tong, yao yong bu tong de yao.
Es gibt kein Allheilmittel auf der Welt, jeder hat eine andere Konstitution und muss verschiedene Medikamente verwenden.
-
在工作中，没有万应灵丹，要根据具体情况灵活处理。
zai gong zuo zhong, mei you wan ying ling dan, yao gen ju ju ti qing kuang ling huo chu li.
Bei der Arbeit gibt es keine Allheilmittel, man muss je nach Situation flexibel vorgehen.