千态万状 Tausend Formen und Gestalten
Explanation
形容状态繁多，变化多样。
beschreibt viele verschiedene Zustände und Variationen.
Origin Story
在一个古老的山谷里，住着一位名叫阿彩的年轻女子，她擅长制作各种各样的陶器。一天，她突发奇想，决定制作一套体现自然万物的陶器系列。她收集了山谷里各种各样的花草树木，石头，还有小动物的羽毛，从中汲取灵感。她花费了数月的时间，制作出一套套栩栩如生的陶器。有形态各异的山石，有千姿百态的花朵，有姿态万千的飞鸟，还有活灵活现的小动物。这些陶器不仅造型精美，而且颜色鲜艳，让人看了之后，仿佛置身于一个充满生机的大自然。人们都说，阿彩的陶器，千态万状，如同大自然的缩影，每一件都是独一无二的艺术品。阿彩的陶器名扬四方，吸引了无数的客人前来参观，欣赏这些独具匠心的艺术珍品。阿彩也因此成为了远近闻名的陶艺大师。
In einem alten Tal lebte eine junge Frau namens A Cai, die verschiedene Arten von Keramik herstellte. Eines Tages hatte sie eine Idee und beschloss, eine Serie von Keramik zu erstellen, die die Vielfalt der Natur widerspiegelte. Sie sammelte verschiedene Blumen, Pflanzen, Bäume, Steine und Federn von Tieren im Tal und ließ sich von ihnen inspirieren. Sie verbrachte Monate damit, lebensechte Keramik herzustellen. Es gab unterschiedlich geformte Felsen, Blumen in tausend Formen, Vögel in tausend Posen und lebensechte Tiere. Diese Keramik war nicht nur wunderschön gestaltet, sondern auch farbenfroh, so dass man sich beim Anblick wie in einer lebendigen Natur fühlte. Die Leute sagten, A Cai's Keramik sei vielfältig, wie ein Mikrokosmos der Natur, jedes Stück ein einzigartiges Kunstwerk. A Cai's Keramik wurde weit bekannt und zog viele Besucher an, die diese kunstvollen Kunstwerke bewunderten. A Cai wurde so zu einer weit bekannten Keramikmeisterin.
Usage
用于形容事物形态多样，变化多端。
wird verwendet, um die Vielfalt und die vielen Veränderungen von Dingen zu beschreiben.
Examples
-
这幅画描绘了千姿百态的人物形象。
zhè fú huà miáohuì le qiānzī bǎitài de rénwù xíngxiàng.
Dieses Gemälde zeigt eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Posen.
-
自然界的景象千变万化，千态万状，令人叹为观止。
zìránjiè de jǐngxiàng qiānbìan wàn huà, qiāntài wànzhuàng, lìng rén tàn wèi guānzhǐ.
Die Szenen der Natur sind unendlich vielfältig und bewundernswert.