百年大计 Jahrhundertplan
Explanation
百年大计指关系到长远利益的计划或措施。它强调了长远规划的重要性，强调要考虑长远利益，做出有利于未来发展的决策。
Jahrhundertpläne beziehen sich auf Pläne oder Maßnahmen, die die langfristigen Interessen betreffen. Es betont die Bedeutung der langfristigen Planung und betont, dass langfristige Interessen berücksichtigt werden müssen, um Entscheidungen zu treffen, die zur zukünftigen Entwicklung beitragen.
Origin Story
传说古代有一个国王，他非常重视教育，他认为教育是国家发展百年大计的根本。他认为，教育能够培养出人才，人才能够推动国家的发展。于是他下令在全国各地修建学校，招募优秀教师，并鼓励孩子们上学。国王还制定了各种政策，鼓励人们学习，奖励那些成绩优秀的学生。经过多年的努力，这个国家的教育水平得到了很大的提高，培养出了许多优秀的人才，国家也因此变得越来越强大。
Es heißt, ein König in der Antike habe die Bildung sehr geschätzt. Er glaubte, dass Bildung die Grundlage für die Jahrhundertpläne eines Landes sei. Er glaubte, dass Bildung Talente hervorbringen könne, die die Entwicklung des Landes vorantreiben könnten. So befahl er den Bau von Schulen in allen Teilen des Landes, warb erbegabte Lehrer an und ermutigte er Kinder zum Schulbesuch. Der König erließ auch verschiedene Richtlinien, um die Menschen zum Lernen zu ermutigen und diejenigen mit hervorragenden Leistungen zu belohnen. Durch jahrelanges Bemühen verbesserte sich das Bildungsniveau des Landes erheblich, es wurden viele Talente ausgebildet, und das Land wurde dadurch immer stärker.
Usage
百年大计是一个常用语，用于强调长期规划的重要性，以及要注重基础建设，为未来发展打好基础。
Jahrhundertplan ist ein gebräuchliches Sprichwort, das die Bedeutung der langfristigen Planung betont und auch darauf hinweist, dass die Grundsteinlegung für die zukünftige Entwicklung wichtig ist.
Examples
-
百年大计，教育为本。
bǎi nián dà jì, jiào yù wéi běn.
Bildung ist die Grundlage für die Jahrhundertpläne.
-
国家的发展，百年大计，要从教育抓起。
guó jiā de fā zhǎn, bǎi nián dà jì, yào cóng jiào yù zhuā qǐ.
Die Entwicklung des Landes, die Jahrhundertpläne, müssen von der Bildung ausgehen.
-
为了国家的未来，我们必须制定百年大计，着眼长远。
wèi le guó jiā de wèi lái, wǒ men bì xū zhì dìng bǎi nián dà jì, zhuó yǎn cháng yuǎn.
Für die Zukunft des Landes müssen wir Jahrhundertpläne aufstellen, die zukunftsorientiert sind.