尽人皆知 common knowledge
Explanation
人人都知道。形容事情非常出名,家喻户晓。
Everyone knows it. It describes something very famous and well-known.
Origin Story
话说唐朝时期,长安城里有一位名叫李白的诗人,他的诗才华横溢,名震天下。他写下的诗篇,句句经典,脍炙人口,深受百姓喜爱。李白的诗作很快传遍了大江南北,无论是达官贵人还是贩夫走卒,都争相传诵。他的诗歌朗朗上口,易于传唱,很快便家喻户晓,尽人皆知。就连深居简出的老僧,也对李白的诗歌赞不绝口。因此,李白成了当时最负盛名的诗人,他的名字和他的诗歌一起,永远铭刻在中国文学史册上。
In the Tang Dynasty, there was a poet named Li Bai in Chang'an city. His poetic talent was outstanding and famous throughout the world. His poems, each one a classic, were popular among people. Li Bai's works spread throughout the country quickly. Whether it was high officials or ordinary people, everyone recited his poems. His poems were easy to sing and quickly became well-known to everyone. Even reclusive monks praised Li Bai's poems. Therefore, Li Bai became the most famous poet, and his name and poems will forever be engraved in the annals of Chinese literature.
Usage
用于说明人人都知道的事情。
Used to describe things that everyone knows.
Examples
-
这件事尽人皆知,无需多言。
zhè jiàn shì jìn rén jiē zhī, wú xū duō yán
This is common knowledge, no need to say more.
-
他的事迹尽人皆知,大家都敬佩他。
tā de shì jì jìn rén jiē zhī, dàjiā dōu jìngpèi tā
His deeds are well known, everyone admires him for it.