Dialogue
描述植物研究
Describing Plant Research
miáoshù zhíwù yánjiū
Dialogue 1
A
你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。
nǐ hǎo,wǒ zuìjìn duì zhíwù yánjiū hěn gòng xìngqù,yóuqí shì yīxiē zhēnxī zhíwù。
Hello, I've recently become very interested in plant research, especially rare plants.
B
哦,真巧!我也是,我正在研究兰花,特别是那些在深山里才能找到的品种。
ō,zhēn qiǎo!wǒ yě shì,wǒ zhèngzài yánjiū lán huā,tèbié shì nàxiē zài shēnshān lǐ cái néng zhǎodào de pǐnzhǒng。
Oh, what a coincidence! Me too, I'm currently researching orchids, particularly those varieties only found in the deep mountains.
C
兰花?我了解一些关于药用植物的研究,例如金银花和黄连。
lán huā?wǒ liǎojiě yīxiē guānyú yàoyòng zhíwù de yánjiū,lìrú jīnyínhuā hé huánglián。
Orchids? I know a bit about the research of medicinal plants, such as honeysuckle and Coptis chinensis.
B
那听起来很有趣,药用植物的研究对我们了解传统医药很有帮助。
nà tīng qǐlái hěn yǒuqù,yàoyòng zhíwù de yánjiū duì wǒmen liǎojiě chuántǒng yīyào hěn yǒu bāngzhù。
That sounds interesting; research into medicinal plants helps us understand traditional medicine better.
A
是啊,我也有兴趣了解一些植物的药用价值。你们有这方面的资料可以分享吗?
shì a,wǒ yě yǒu xìngqù liǎojiě yīxiē zhíwù de yàoyòng jiàzhí。nǐmen yǒu zhè fāngmiàn de zīliào kěyǐ fēnxiǎng ma?
Yes, I'm also interested in learning about the medicinal value of some plants. Do you have any materials you can share?
B
当然可以,下次我们可以一起交流。
dāngrán kěyǐ,xià cì wǒmen kěyǐ yīqǐ jiāoliú。
Of course, we can exchange information next time.
C
我也是,期待与你们一起探讨。
wǒ yě shì,qīdài yǔ nǐmen yīqǐ tàolùn。
Me too, I look forward to discussing it with you.
Dialogue 2
A
你好,我最近对植物研究很感兴趣,尤其是一些珍稀植物。