节假日观念

A

你知道中国的春节是怎么过的吗？

nǐ zhīdào zhōngguó de chūnjié shì zěnme guò de ma？

Do you know how the Chinese Spring Festival is celebrated?

B

听说很热闹，家家户户都要贴春联，放鞭炮，吃年夜饭。

tīng shuō hěn rènao，jiā jiā hù hù dōu yào tiē chūnlián，fàng biānpào，chī niányèfàn。

I've heard it's very lively, every family puts up Spring Festival couplets, sets off firecrackers, and eats the New Year's Eve dinner.

C

对，还有走亲访友，拜年，发红包等等。

duì，hái yǒu zǒu qīn fǎng yǒu，bài nián，fā hóngbāo děng děng。

Yes, and there's also visiting relatives and friends, New Year's greetings, and giving out red envelopes.

A

那和你们国家的节日有什么不同呢？

nà hé nǐmen guójiā de jiérì yǒu shénme bùtóng ne？

How is that different from the holidays in your country?

B

我们国家圣诞节比较隆重，大家会互相赠送礼物，举行派对。

wǒmen guójiā shèngdànjié bǐjiào lóngzhòng，dàjiā huì hùxiāng zèngsòng lǐwù，jǔxíng pàiduì。

Christmas is more important in our country, people exchange gifts and hold parties.

C

听起来也很有意思！每个国家的节日都有自己的特色呢。

tīng qǐlái yě hěn yǒuyìsi！měi gè guójiā de jiérì dōu yǒu zìjǐ de tèsè ne。

That sounds interesting too! Every country has its own unique holidays.

A

是啊，这也就是文化的魅力所在。

shì a，zhè yě jiùshì wénhuà de mèilì suǒzài。

Yes, that's the charm of culture.