井井有条 bien organizado
Explanation
形容条理分明，有条不紊。
Describe algo que está ordenado y organizado sistemáticamente.
Origin Story
从前，在一个小山村里，住着一位名叫李大妈的老妇人。她虽然年事已高，但生活却过得井井有条。每天清晨，她都会早早起床，先把院子打扫得干干净净，然后开始准备早餐。她的厨房里，各种锅碗瓢盆摆放得整整齐齐，调料瓶也按照用途排列有序。早餐后，她会把家里的每一件物品都擦拭一遍，确保它们都干干净净。然后，她会开始做一些针线活，她的针线盒里，各种颜色的线团都分门别类，整整齐齐，就像一个微型的手工艺品展览馆。到了晚上，她会把所有的东西都整理好，然后安安静静地休息。李大妈的生活井井有条，让人羡慕不已。她的邻居们都常常来向她学习整理房间的技巧。她总是笑着说：“只要用心去做，什么事情都能做得井井有条。”
Había una vez, en un pequeño pueblo, una anciana llamada Sra. Li. Aunque era mayor, su vida estaba muy bien organizada. Cada mañana, se levantaba temprano, primero limpiando su patio impecable, luego preparando el desayuno. En su cocina, varias ollas, sartenes y tazones estaban ordenadamente dispuestos, y las botellas de especias también estaban dispuestas en orden de uso. Después del desayuno, limpiaba cada artículo de la casa, asegurándose de que todos estuvieran limpios y ordenados. Luego, comenzaba a hacer algunos trabajos de costura; en su caja de costura, los hilos de varios colores estaban clasificados y dispuestos ordenadamente, como una sala de exhibición de artesanías en miniatura. Por la noche, organizaba todo y descansaba tranquilamente. La vida de la Sra. Li estaba bien organizada, lo que hizo que la gente la admirara. Sus vecinos a menudo venían a ella para aprender sus habilidades de organización de habitaciones. Ella siempre decía con una sonrisa: “Mientras lo pongas en tu corazón, puedes hacer cualquier cosa bien organizada.”
Usage
用于形容事物安排有序，条理清晰。
Se utiliza para describir algo que está ordenado y claramente organizado.
Examples
-
他的房间整理得井井有条。
tade fángjiān zhěnglǐ de jǐngjǐng yǒutiáo
Su habitación está muy bien organizada.
-
他的计划安排得很井井有条。
tā de jìhuà ānpái de hěn jǐngjǐng yǒutiáo
Sus planes están muy bien organizados.