汪洋大海 Océano inmenso
Explanation
形容水势极其浩大,也比喻声势极其浩大。
describe una vasta extensión de agua y también se puede usar en sentido figurado para describir un gran poder abrumador.
Origin Story
很久以前,在一个偏远的小渔村里,住着一位名叫阿海的年轻渔夫。他从小就对大海充满着好奇和敬畏。每天清晨,阿海都会划着小船,驶向那片波澜壮阔的汪洋大海。他会在海面上撒网捕鱼,感受海风的轻抚,聆听海浪的低吟。一次,在捕鱼的过程中,阿海遇到了一场罕见的暴风雨。狂风怒吼,巨浪滔天,小船在海面上颠簸得厉害。阿海紧紧地抓住船桨,心中充满了恐惧和不安。但是,他并没有放弃,他凭借着自己多年的航海经验,和顽强的意志,最终战胜了暴风雨。当暴风雨过后,阿海看到了一片更加平静美丽的汪洋大海。他意识到,即使面对再大的困难和挑战,只要坚持不懈,就一定能够克服。从此,阿海的故事在渔村里广为流传,激励着更多的人勇敢地面对人生的挑战。
Hace mucho tiempo, en un remoto pueblo pesquero, vivía un joven pescador llamado A Hai. Desde pequeño, sentía fascinación y respeto por el mar. Cada mañana, A Hai remaba su pequeña barca hasta el vasto y sin límites océano. Lanzaba sus redes, sentía la brisa marina y escuchaba el susurro de las olas. Una vez, durante una jornada de pesca, A Hai se encontró con una tormenta inusual. El viento aullaba, las olas se estrellaban y su pequeña barca era zarandeada con violencia. A Hai se aferró con fuerza a sus remos, con el corazón lleno de miedo y ansiedad. Pero no se rindió. Gracias a sus años de experiencia y a su férrea voluntad, finalmente superó la tormenta. Cuando la tormenta pasó, A Hai vio un océano aún más tranquilo y hermoso. Se dio cuenta de que, incluso frente a las mayores dificultades y desafíos, la perseverancia siempre conduce a la victoria. Desde entonces, la historia de A Hai se difundió por todo el pueblo pesquero, inspirando a muchos otros a enfrentar con valentía los desafíos de la vida.
Usage
常用来形容广阔无垠的大海,也比喻气势雄伟浩大。
a menudo se utiliza para describir el vasto e ilimitado océano, pero también en sentido figurado para representar una gran fuerza poderosa.
Examples
-
太平洋的汪洋大海
Tai ping yang de wang yang da hai
El vasto océano del Pacífico
-
他的人生经历如同汪洋大海一般,充满了各种各样的挑战和机遇。
Ta de ren sheng jing li ru tong wang yang da hai yi ban, chong man le ge zhong ge yang de tiao zhan he ji yu
Sus experiencias de vida fueron como un vasto océano, lleno de varios desafíos y oportunidades